众文网1.经贸英语专业毕业论文怎么选题?
提供一些经贸英语专业的毕业论文的题目，供参考。
1、外贸业务报价的策略分析2、浅析答复买家的第一次询盘原则和方法3、论外贸函电的语言特点4、简析拟写进出口合同5、商业英文书信所使用的词语分类浅析6、不同交货条件下的风险及防范措施7、应对进出口贸易中的索赔8、浅析国际贸易中银行所起的作用9、评析出口贸易中保险公司的作用10、区域经济一体化对我国经济的影响11、电子商务的发展对我国国际贸易的影响12、加入WTO以后对我国保险业的影响13、结合我国国有企业改革，谈谈管理层收购（MBO）14、全球经济一体化趋势下我国的政策选择15、绿色贸易壁垒对我国国际贸易的影响16、加入WTO以后对我国银行体制改革的影响17、出口导向战略与进口替代战略的政策选择18、加入WTO以后对我国汽车工业的影响19、针对技术性贸易壁垒，我国的现实选择。
2.商务英语的毕业论文
浅析违反方式原则在商务英语中的运用* 摘 要：由于商务英语的特殊运用场合和特殊用途，其句法结构有其自身鲜明的特点。
美国哲学家Grice提出的 会话准则之一的方式准则，即用结构严谨，简练的语言来表达，但是在商务英语中却存在有一些看似违反这一准 则的用语的使用。本文便是从这两点看似矛盾的地方着手考虑违反方式原则在商务英语中的语用分析。
关键词：商务英语；方式原则；模糊化；语用功能 引 言 随着国际贸易的飞速发展，国际商务活动已经成为各 国商务经济的主体内容。作为国际商务交际中的语言载 体，商务英语的使用变得越来越广泛，表达的正确与否在商 务交际中起着举足轻重的作用，而语言表达质量也逐渐显 得重要。
商务英语被运用到商务活动的各个领域当中，从 经济贸易活动到商务函件等文本书写，商务英语用语要求 精准、严谨。很多传统语言学家指出在语言交际活动中要 求说话人语言清楚准确，但是从商务英语交际实例中笔者 总结发现在很多商务活动中，某一方为了达到目的，语言的 表达却使用得含蓄模糊。
从表面上看这与传统语用原则存 在着矛盾。本文将从Grice提出的会话准则之一的方式准 则出发，探讨这看似矛盾的二者在商务英语中的具体体现。
一、方式原则 美国哲学家保罗·格赖斯（Grice）在20世纪60年代 后期提出了会话合作原则（Cooperative Principle），旨在解释 会话含义。他提出自然语言有其独特的逻辑关系。
会话的 最高原则是合作，称为合作原则。该原则由四条准则组 成———数量准则、质量准则、关联准则、方式准则（Logicand Conversation 1975）。
格赖斯认为在所有的语言交际活动中， 说话人和听话人之间存在一种默契，一种双方都应遵守的 原则。具体说就是每个参加交谈者在整个交谈过程中所说 的话符合这一次交谈的目标或方向。
方式准则要求说话人 应避免晦涩的词语，避免歧义，说话要简要（避免赘述） ，要 有条理。虽然会话参与者几乎总是遵守合作原则的，但并 非严格遵守。
由于种种原因，这些原则经常被违反，而对合 作原则的违反则导致产生格赖斯所说的“会话含义”。也 就是说，对任何一种合作原则的违反，都会使语言变得间 接。
当说话人公然不遵循某一条准则，即说话人知道自己 违反了一条准则，同时还想让听话人知道他违反了一条准 则，这时就会产生会话含义。而在商务英语中，由于商务 活动具有较强的交际目的以及特定的交际对象，商务用语 中往往会出现一些看似模糊，表意并不是很清楚的语言表 达。
表面上看这些语言表达违反了方式准则，但是却恰恰 符合商务英语的一般特征。 二、商务英语的一般特征 英语作为商务交际，包括口头和书面表达的基本介质，从 其表达方式上看它既具备英语表达的一般特征，也具备其自身 的特点：用语专业准确化，用语得体简洁化，用语礼貌化。
1.用语专业准确化 商务英语相对于普通英语来说，在词汇上有其最大特点， 即要求专业词汇的准确使用。而这些极具商业意义的词汇不 论从意义还是用法上都与普通英语有着很大的区别。
例如： 一些缩略词EXW=ExWorks（工厂交货价）， 4P代表produc,t price, place, promotion,FAQ= FairAverage Quality （中等品、大陆货）。又如“duplicate/photocopy of original certificate o China originGSP fromA issued by competentauthority.”（有官方 机构出具的GSP产地证正本一式两份或正本影印件）中，常会 有一些企业会将“duplicate”和“copy”的意思混为一谈，都认为 表示副本。
而在此时“duplicate”并不能简单理解为“copy”。 “duplicate”译为复制的或两份（可为一正一副），但其本身并不 等于“copy”（副本）。
2.用语得体简洁化 商务英语作为一种有特定使用场合的交际语言，使用 者要求这些语言具有高效性，能在尽量简短的话语中表达 所需要的信息。对于商务人员来说，时间是宝贵的资源。
针对这样的特殊使用人群，语言表意需要清楚明晰，因此语 言简洁避免冗繁和矫饰使之成为商务英语的一个重要特 点。同时交易语言得体还可以为会话双方留下良好印象而 打下基础，这对商务人员来说也是极其重要的。
同时，商务用语的得体简洁化还体现在用语的朴实上， 尽量避免使用陈旧过时的商业术语和套话。任何事情都需 要适可而止，用语使用过分礼貌，显得做作。
并且对于大多 数将英语作为第二语言使用的人来说，过于陈旧的语言在 一定程度上还影响了对会话意思的理解。例如，We are in receipt of…（兹收到）→We have received… We beg (have) to acknowledge （兹收到）→Thank you for… Adverting to your favour （感谢贵方的来函）→Thank you for your letter. Please be advised that…（兹通知贵方）→（omitted） Expressmy heartfelt gratitude to you for （衷心感谢）→ Thank you for… 试比较下列两句： （1）Please be advised thatwe have received yourL/C. 兹通知贵方，信用证已收到。
（2）Your invoiceNo. 248 has been received. 贵方信用证已收到。 比较这两个句子，很明显， （1）句使用陈旧的商业术 语，句子显得做作复杂，相对而言（2）句简洁明了，直抒主 题，适合用于。
3.经贸英语专业毕业论文怎么选题
提供一些经贸英语专业的毕业论文的题目，供参考。
1、外贸业务报价的策略分析
2、浅析答复买家的第一次询盘原则和方法
3、论外贸函电的语言特点
4、简析拟写进出口合同
5、商业英文书信所使用的词语分类浅析
6、不同交货条件下的风险及防范措施
7、应对进出口贸易中的索赔
8、浅析国际贸易中银行所起的作用
9、评析出口贸易中保险公司的作用
10、区域经济一体化对我国经济的影响
11、电子商务的发展对我国国际贸易的影响
12、加入WTO以后对我国保险业的影响
13、结合我国国有企业改革，谈谈管理层收购（MBO）
14、全球经济一体化趋势下我国的政策选择
15、绿色贸易壁垒对我国国际贸易的影响
16、加入WTO以后对我国银行体制改革的影响
17、出口导向战略与进口替代战略的政策选择
18、加入WTO以后对我国汽车工业的影响
19、针对技术性贸易壁垒，我国的现实选择
4.商务英语的毕业论文
浅析违反方式原则在商务英语中的运用*摘 要：由于商务英语的特殊运用场合和特殊用途，其句法结构有其自身鲜明的特点。
美国哲学家Grice提出的会话准则之一的方式准则，即用结构严谨，简练的语言来表达，但是在商务英语中却存在有一些看似违反这一准则的用语的使用。本文便是从这两点看似矛盾的地方着手考虑违反方式原则在商务英语中的语用分析。
关键词：商务英语；方式原则；模糊化；语用功能 引 言随着国际贸易的飞速发展，国际商务活动已经成为各国商务经济的主体内容。作为国际商务交际中的语言载体，商务英语的使用变得越来越广泛，表达的正确与否在商务交际中起着举足轻重的作用，而语言表达质量也逐渐显得重要。
商务英语被运用到商务活动的各个领域当中，从经济贸易活动到商务函件等文本书写，商务英语用语要求精准、严谨。很多传统语言学家指出在语言交际活动中要求说话人语言清楚准确，但是从商务英语交际实例中笔者总结发现在很多商务活动中，某一方为了达到目的，语言的表达却使用得含蓄模糊。
从表面上看这与传统语用原则存在着矛盾。本文将从Grice提出的会话准则之一的方式准则出发，探讨这看似矛盾的二者在商务英语中的具体体现。
一、方式原则美国哲学家保罗·格赖斯（Grice）在20世纪60年代后期提出了会话合作原则（Cooperative Principle），旨在解释会话含义。他提出自然语言有其独特的逻辑关系。
会话的最高原则是合作，称为合作原则。该原则由四条准则组成———数量准则、质量准则、关联准则、方式准则（LogicandConversation 1975）。
格赖斯认为在所有的语言交际活动中，说话人和听话人之间存在一种默契，一种双方都应遵守的原则。具体说就是每个参加交谈者在整个交谈过程中所说的话符合这一次交谈的目标或方向。
方式准则要求说话人应避免晦涩的词语，避免歧义，说话要简要（避免赘述） ，要有条理。虽然会话参与者几乎总是遵守合作原则的，但并非严格遵守。
由于种种原因，这些原则经常被违反，而对合作原则的违反则导致产生格赖斯所说的“会话含义”。也就是说，对任何一种合作原则的违反，都会使语言变得间接。
当说话人公然不遵循某一条准则，即说话人知道自己违反了一条准则，同时还想让听话人知道他违反了一条准则，这时就会产生会话含义。而在商务英语中，由于商务活动具有较强的交际目的以及特定的交际对象，商务用语中往往会出现一些看似模糊，表意并不是很清楚的语言表达。
表面上看这些语言表达违反了方式准则，但是却恰恰符合商务英语的一般特征。二、商务英语的一般特征英语作为商务交际，包括口头和书面表达的基本介质，从其表达方式上看它既具备英语表达的一般特征，也具备其自身的特点：用语专业准确化，用语得体简洁化，用语礼貌化。
1.用语专业准确化商务英语相对于普通英语来说，在词汇上有其最大特点，即要求专业词汇的准确使用。而这些极具商业意义的词汇不论从意义还是用法上都与普通英语有着很大的区别。
例如：一些缩略词EXW=ExWorks（工厂交货价）， 4P代表produc,tprice, place, promotion,FAQ= FairAverage Quality （中等品、大陆货）。又如“duplicate/photocopy of original certificate oChina originGSP fromA issued by competentauthority.”（有官方机构出具的GSP产地证正本一式两份或正本影印件）中，常会有一些企业会将“duplicate”和“copy”的意思混为一谈，都认为表示副本。
而在此时“duplicate”并不能简单理解为“copy”。“duplicate”译为复制的或两份（可为一正一副），但其本身并不等于“copy”（副本）。
2.用语得体简洁化商务英语作为一种有特定使用场合的交际语言，使用者要求这些语言具有高效性，能在尽量简短的话语中表达所需要的信息。对于商务人员来说，时间是宝贵的资源。
针对这样的特殊使用人群，语言表意需要清楚明晰，因此语言简洁避免冗繁和矫饰使之成为商务英语的一个重要特点。同时交易语言得体还可以为会话双方留下良好印象而打下基础，这对商务人员来说也是极其重要的。
同时，商务用语的得体简洁化还体现在用语的朴实上，尽量避免使用陈旧过时的商业术语和套话。任何事情都需要适可而止，用语使用过分礼貌，显得做作。
并且对于大多数将英语作为第二语言使用的人来说，过于陈旧的语言在一定程度上还影响了对会话意思的理解。例如，We are inreceipt of…（兹收到）→We have received…We beg (have) to acknowledge （兹收到）→Thank you for…Adverting to your favour （感谢贵方的来函）→Thankyou for your letter.Please be advised that…（兹通知贵方）→（omitted）Expressmy heartfelt gratitude to you for （衷心感谢）→Thank you for…试比较下列两句：（1）Please be advised thatwe have received yourL/C.兹通知贵方，信用证已收到。
（2）Your invoiceNo. 248 has been received.贵方信用证已收到。比较这两个句子，很明显， （1）句使用陈旧的商业术语，句子显得做作复杂，相对而言（2）句简洁明了，直抒主题，适合用于商业这样的特定场合。
3.用语礼貌化礼貌。
5.商务英语毕业论文范文
英语饮料广告中的语用预设研究 字数：4962.页数：17 论文编号：YY217 Abstract Advertising language has received a thorough study from different aspects. With the development of linguistics, the studies on advertising language are inclined to the relationship between language and context. In this case, pragmatic presupposition appears to be the very tool for its sensitive nature to context. In addition, common ground and appropriateness of pragmatic presupposition also make great contribution to the concise and economical advertisement. However, other properties like one-sidedness, subjectivity and latency are equally noticed. Proper exploitation of these features may develop useful market strategies. Therefore, it is of great significance to study advertising language from pragmatic presupposition perspective. The thesis focuses on the phenomenon of pragmatic presupposition in English advertisement for beverage. Based on the foundational theory, the classifications and functions of pragmatic presupposition are exposed by qualitative study method. Meanwhile, a case study is conducted to tentatively explore the distribution and frequency of each type by quantitative analysis. Research findings show that pragmatic presupposition occurs in 94% of the collected 100 drinks advertisements; the state presupposition accounts for the largest percentage (40%) among all five classifications , followed by belief presupposition, behavior presupposition, existential presupposition and fact presupposition, for 22%, 14%, 13%, 5% respectively. Key Words: advertising language pragmatic presupposition function classifications description 摘要 广告语言的研究一直以来都备受各个领域学者们的青睐。
在语言学领域，语言学的发展使得广告语言的研究逐渐趋向于语言与语境的关系的研究。于是，对语境敏感的语用预设便成为了分析广告语言的理想工具。
语用预设的共知性和合适性简化了广告的语言，节省了广告的费用。另外，语用预设本身还具有单向性、主观性和隐蔽性。
巧妙运用这些特征可以衍生出有效的广告撰写策略。因此，从语用预设的视角研究广告语言是很有意义的。
本文主要致力于研究英文饮料广告语言的语用预设现象。作者以语用预设作为研究基本理论，结合定性研究和定量研究方法，通过分析语用预设在饮料广告中的类型和功能，同时对各预设类型在英文广告中的分布和出现频率也进行调查研究，力图探讨语用预设在英文饮料广告中运用的深度和广度。
调查结果发现：语用预设在英文饮料广告中的运用程度极高，在收集的100条广告语中呈现出94%的高频率。与此同时，状态预设在五种语用预设类型中出现的频率最高，达到40%。
其余的信仰预设、行为预设、存在预设和事实预设分别占22%、14%、13%和5%。 关键词：广告语 语用预设 功能 分类描写 目录 Abstract 。
..1 摘要。
.2 Chapter 1 Introduction。
3 Chapter 2 Literature Review 。
.4 2.1 Previous studies on pragmatic presupposition abroad 。
4 2.2 Previous studies on pragmatic presupposition at home。
.. 5 Chapter 3 Theoretical Foundations。
..6 3.1 The definitions of pragmatic presupposition 。
..6 3.2 The characteristics of pragmatic presupposition。
. 7 3.2.2 Subjectivity。
..7 3.2.3 Latency 。
7 3.3 The classifications of pragmatic presupposition in print advertisement language 8 3.3.1 Existential presupposition 。
8 3.3.2 Fact presupposition。
. 8 3.3.3 State presupposition。
.9 3.3.4 Belief alue presupposition。
9 3.3.5 Behavior presupposition。
10 3.4 Functions of pragmatic presupposition in drink advertisement language。
10 3.4.1 Concise function。
.10 3.4.2 Euphemism function 。
.11 3.4.3 Persuasive function 。
11 Chapter 4 Case Study。
11 4.1 Research aims 。
..11 4.2 Data collection。
.12 4.3 Data analysis 。
..12 4.3.1 Statistic numbers 。
..12 4.3.2 Analysis findings。
14 Chapter 5 Conclusion 。
..15 5.1 General summary 。
15 5.2 Limitations of present study 。
..。
6.求商务英语毕业论文论文主题是“浅谈商务英语合同用词特征”要求30
浅谈国际商务合同的翻译（商务英语毕业论文） 中文摘要 在国际经济贸易活动中，商务合同是一种重要的法律文件依据，商贸英语已成为必不可少的语言交际工具，它也是英文经济贸易合同的基点。
越来越多的英语和法律的爱好者也希望能尽快熟悉合同英语，从而准确理解，翻译、制作英语合同。 这种需求随着中国加入WTO（世界贸易组织）而剧增，用英语解决商务合同问题的愿望也会随之越来越迫切。
国际商务合同的种类繁多，涉及面广，内容复杂。这类合同都是涉外交易性质，需要英汉两种版本，因此大多需要翻译。
商务合同有其自身的特点，即条理性、规范性和专业性。 商务合同对翻译的质量提出很高的要求，也增加了其难度。
本文用大量的例句，对商务合同英语的准确性、严谨性、规范性及翻译技巧与内容的完善还有翻译中常见错误、成因及其对策等作了全面分析和论述，并分析其翻译方面所应注意的问题。 关键词：国际商务合同；翻译；原则；准确性；严谨性；规范性 一、前 言 在世界经济阔步迈向21 世纪的今天，国际经济贸易活动日益频繁，改革的中国正积极投身于国际经济贸易活动中。
在这一全球贸易过程中商贸英语已成为必不可少的语言交际工具，它也是英文经济贸易合同的基点。在当今社会经济生活中，公民、法人和其他组织有时候会直接遇到等待签署的英语合同。
对律师、法律顾问等法律专业人士来说，实际工作中会遇到需要审查和修改的英语合同，有时候会遇到要求其拿出中文合同的英文翻译稿，甚至要求直接用英语草拟英文合同的情形。 越来越多的英语和法律的爱好者也希望能尽快熟悉合同的英语，准确理解，翻译、制作英语合同的真功夫。
这种需求随着中国加入WTO（世界贸易组织）而剧增，用英语解决商务合同问题的愿望也会随之越来越迫切。 合同，也叫契约。
“契”，即意思相投或相合，“约”是用语言或文字互定共守的条件。 合同的意思是愿意订立共同遵守的条件、合作共事。
《中华人民共和国民法通则》第85条规定：“合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议”（A contract shall be an agreement whereby the parties establish,change,terminate their civil relationship）。 而国际商务合同作为其中的一种，从一般意义上讲，是指具有某种涉及两国或两国以上业务的合同。
对一国而言，国际商务合同也称为涉外合同。国际商务合同的种类繁多，涉及面广，内容复杂。
我国的国际商务合同的种类，根据贸易方式的性质和内容的不同主要做如下分类：“1。 销售或购货合同；2。
技术转让合同；3。合资或合营合同；4。
补偿贸易合同；5。国际工程承包合同； 6。
代理协议；7。来料加工合同；8。
多种贸易方式相结合的合同；9。涉外信贷合同；10。
国际BOT投资合同；11。国际租赁合同。”
[1](P14) “合同类文件是具有法律性质的文件，主要包括合同，契约，协议和意向等，它是双方当事人或单位就某一经济或商业活动经过协商达成的协议，对双方具有约束力，因此也被人称为“契约文体”，这种协议是可以很正规的，也可以是非正式的。 ”[2](P53)此类合同都是涉外交易性质，需要英汉两种版本，因此大多需要翻译。
随着我国市场经济的不断发展和改革开放的不断深入，市场竞争机制得到进一步完善，对外经济贸易往来日益频繁，企业涉外经营的规模逐步扩大，与外商合作的机会越来越多，起草、谈判、签订商务合同成为必不可少的环节。 “商务合同（business contract）是自然人或法人之间为实现一定的商务目的，按一定的合法手续达成的规定相互权利和义务的契约，它对签约各方都具有法律约束力。”
[3](P84)正因为合同具有法律效用，合同双方都必须严格按照合同的约定，全面履行自己的义务，这就需要合同的文字斟词酌句，力求准确无误。 二、商务合同的翻译（商务英语毕业论文） （一）、翻译的原则与要点 商务合同是一种特殊的应用文体，重在记实，用词行文的一大特点就是准确与严谨。
由于商务合同又是具备法律效应的文件，它要严格规定合同双方的义务、权力、行为准则等明确条款，所以“丝毫不能允许语义的模棱两可而使人误解，被人钻了法律的空子，它宁可牺牲文字流畅也要保持文意斩钉截铁的确凿性”。 “首先要注意公文的格式，原则上原文的体例应当保留，因为这些格式是一种语体（语域） 标识，自有其形式意义。
此外，要正确把握词义，尤其要认清一些common words 在公文中的特定含义。在措辞上，还要注意词语的正式程度及专业术语和公文习用语的使用。
” [4](P53)而刘法公也强调：商贸翻译应遵循“忠实、准确、统一” [5] (P45)的原则 ，即表达要忠实原文，用词要准确，整个译文要融为一体。因此，商务合同的翻译原则应遵守把忠实原义放在首位； 译文应符合目标语体裁和格式；选词应准确无误，以免误解，产生歧义；注意专业术语和公文语言的惯用法；还有在翻译方法上，主要采取直译加调整的方法。
只有基于以上这些原则才能出色地完成工作，更好地服务于社会经济的发展。 合同特殊的功能以及其独特的文体特征客观上对合同翻译提出较为严格的要求。
合。
转载请注明出处众文网 » 经贸商务英语毕业论文