众文网1.英语翻译专业毕业论文怎么选题?
英语翻译毕业论文看你想写哪方面，比如某一本书的翻译。
去年写的时候也是一头雾水，还好师兄给了个莫文网，相当靠谱，很快就完稿了 对大学英语翻译教学若干问题的思考 应用英语翻译呼唤理论指导 大学英语翻译教学：现状与对策 国内商务英语翻译研究综述 商务英语翻译中存在的问题与对策 顺应理论视角下科技英语翻译切雅实证分析 经济一体化环境下的商务英语翻译教学 新世纪十年来商务英语翻译研究：回顾与前瞻 语用观视角下的中医英语翻译教学实证研究 翻译——找到源语的所指——对规划教材《商务英语翻译》误译译例的批判研究 从功能对等角度看商务英语翻译 高校科技英语翻译课程设置探讨 科技英语汉译的英语翻译技巧研究——以船舶英语文本中的汉译为例 功能对等视角下的科技英语翻译 论商务英语翻译的4Es标准 大学英语翻译教学存在的问题与对策 关联理论在科技英语翻译中的应用——以Climate Change and Peak Oil文本的翻译为例 功能对等理论指导下的商务英语翻译 大学英语翻译教学：问题与对策 英语翻译专业本科生的笔译能力调查分析——以某师范大学英语翻译专业为例 中国职业篮球俱乐部体育英语翻译人员现状及发展对策研究 从目的论的角度下看商务英语翻译 论高职商务英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养 试论近代国人英语翻译 任务型教学法在《商务英语翻译》教学中的运用 商务英语翻译与文化信息等值研究 大学英语翻译教学教材编写探讨——以《新时代交互英语（读写译1-4册）》为例 东西方文化差异对商务英语翻译的影响 顺序分析在科技英语翻译中的应用——以翻译项目《大气污染排放系数手册》为案例 从关联理论分析法律英语翻译中的文化差异及其翻译补偿 商务英语翻译原则探讨。
2.我应该怎么考同声传译
可以去北外或者上外，里面的专业分别翻译理论与实践专业，会议口译专业。
北外高级翻译学院同声传译（又称翻译理论与实践）专业，设硕士学位，旨在培养英汉同声传译人才和其他高级口笔译人才，学制两年。考试成绩合格并通过论文答辩者，授予外国语言学与应用语言学硕士学位。
上海外国语大学也于今年4月18日成立高级翻译学院。据有关负责人介绍，该学院目前下设口译系、笔译系和翻译研究所。口译系开设的会议口译专业课程，旨在培养胜任国际会议同声传译和交替传译工作的专业会议口译员。
扩展资料：
同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解，因此，“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。
同时，同声传译具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议，因此对译员素质要求比较高。
在会议进行的时候，同声传译员会坐在隔音的狭小房间（俗称“箱子”）内，使用专业的设备，将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言，并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者，可以通过接收装置，调整到自己需要的语言频道，从耳机中获得翻译的信息。
联合国官方正式使用的语言只有6种，分别为阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语和西班牙语。联合国大会会堂和各个会议厅都配有同声传译。每个语种都有一个工作室，6种语言共有6个“箱子”，每个“箱子”里通常坐着3位译员。
参考资料：搜狗百科——北京外国语大学
3.国家二级笔译证书(CATTI)到底有多难
二笔到底有多难这个问题要看对于什么样翻译水平的人来说了。有很多翻译实战经验的人，也不一定会通过这个考试，毕竟翻译类型比较多。通过二笔的有很多学生，但并没有实战经验，这对于找工作是个加分项。当然，有二笔证书对于要进入翻译圈都是个加分项，毕竟这个二笔含金量很高的。
你既然有翻译的实战经验，如果你备考catti考试，需要加强练习它的翻译类型，政经类的比较多，真题可以作为参考。
一般下半年的报名会在8月底至9月初，具体还要看全国不同地区，你可以根据你所在地区进入官网进行报名，现在都是网上报名，这次别错过了哦！
考试时可以带词典，推荐词典，汉译英惠宇的新世纪词典缩印版，方便携带和查找。英译汉推荐陆谷孙的英汉大词典，这本词典绝对是词典中的战斗机，又大又重。虽然可以带词典，平时还是要加强词汇的，毕竟考试时间有限，不能都去查找，二笔题量很大，这样会很浪费时间。这也是跟三笔不一样的地方，其实难易程度差不多，就是题量大，不然会做不完的。
最后给你分享一些通过二笔的个人情况，仅供参考：1.简单介绍一下自己，二本英专，但是成绩一直平平，大一萌生翻译的念头，大三下才开始正式准备，上半年过的三笔，下半年过的二笔，也算是自己对自己最好的反馈了。所以说，只要你想学好，有兴趣，真的什么的可以做成，不要自卑！
2.目前广外翻硕研一学生，11月通过CATTI二笔，专四、专八良好，四级590，六级496，获得BEC中级证书。
3.本人普通二本毕业，二本学校里边缘的英语专业。现在回头看看过去的几年，即便没有清楚的人生方向，真的很庆幸自己没有放弃自己，没有放弃英语，一直坚持着，坚持到现在找到自己喜欢并想从事一生的行业。
从以上可以看出各种情况的人都有通过二笔的，不是说二笔有多难，很多人因为喜欢而坚持，如果你以后打算从事翻译，可以好好准备，一次通过考试！
4.英语专业毕业论文选什么方向
教法吧，因为文学的材料不是很好找，个人觉得，因为我同学写的文学小说，很纠结###我觉得是文学，我就写的文学方面的，写比较有名的小说，资料挺多的。
教学法要是资料好找，也可以写。###如果你是师范类毕业生，可以选择教学法。
如果是其他专业，如商务英语或外贸英语的话，我建议你选择文学类的，因为范围很广，可以根据自己的兴趣爱好来选择作家和作品，毕竟教学法的话，一般来说都还没什么经验。
###我也觉得文学的好写些材料的话 还挺好找的啊我写的就是文学的寝室人写语言或是修辞什么的 看到他们的样子我都纠结啊！幸亏没跟他们一样###文学吧 比较简单。
5.我是个大专生,我想学同声传译,谁能帮帮我
这个除了你去一些比较好的培训机构去学习还有你自己的努力谁也帮不了你~ 新东方不错！不过受费比较贵~ 学同声传译真的很难，你得首先做好心理准备啊，要有毅力能坚持，别说是学习，就是工作的时候也是蛮辛苦的，我老师说同声传译的人每个人每工作最多半个小时就得休息10分钟，而且在正式翻译前晚或者前几天还要听几百盒关于第二天会议或者活动的英文资料，不过一半同声传译的人都是每工作半年再休息半年！而且工资高得吓人！半年就可以买台宝马！！同志！加油吧~听说目前全过也就那么几十个同声传译呢！希望不久以后你也是其中的一员！Come on!。
6.我是农药、肥料公司的业务员,请问开场白怎么说
你好！我刚毕业的时候也是做农药的业务员
一般如果自己的公司或者某一款产品还不错的话，就可找到客户直接介绍：你好，我是某某公司的。您应该听说过我们公司吧！我们的XX产品对AA效果非常好，不知您是否有兴趣做一下代理？
如果公司不是很出名的话，也可以找客户从其它方面入手。比如：你好。我是某某公司在这里的的业务经理，听说老板您的业绩很好（或者说听人介绍过您），所以特来拜访一下。 坐下来之后再往业务上谈。一般来说如果产品不是很出众的话，就要在效益上谈谈了。
希望你能马到成功！
转载请注明出处众文网 » 同声传译毕业论文怎么选题(英语翻译专业毕业论文怎么选题?)