1.繁体字对文化传承有什么样的影响
很大的意义。不仅仅是对研究古书和对外交流。
繁体字的存在凸显了汉字作为象形文字的特征,而简化后许多文字就失去了他的表音或者表义的功能。反而使人更加的不理解。且汉字简化的时候很多只是将常用的简化,你会发现有些字的成分明明相同,却有的简化,有得不简化,使人看上去一头雾水。而且有许多字是硬性简化,根本看不出来和原来的关系。。例如乐。。而且有的是很多字简化成一个字。。比如干。。这都对现在产生歧义影响比较大。实际上干之前是由三个字单独表达各自意思。
个人认识比较浅薄,只能给你回答着一些。但繁体字存在的意义非常深远。你可以在知乎上进行讨论。那里你应该会收获更多。
2.论繁体字与简化字的关系
我对繁体字的繁荣不看好,它要繁荣,除非现在使用繁体字的地区如台湾、香港的经济持续保持繁荣,否则将是痴人说梦。
虽然如我等这样喜欢古典淫词艳曲的人觉得读简体版本丧失了一点情趣,但是既然多数人都懒得多写几个笔划,我们也就马虎点从众算了。简化字肯定也会影响传统文化的传播,可是就算换成繁体字,也斗不过二十六个拉丁字母呀! 对字体简化本身,我没有多大恶感,毕竟其中的许多早就在历史上出现过的,代表了民众的朴素愿望。
只是希望有些不该简化的字不要简化,就心满意足了。简化到了让人看不懂的地步,又有什么意义呢。
转载请注明出处众文网 » 毕业论文用繁体字有没有影响(繁体字对文化传承有什么样的影响)