众文网1.关于长期股权投资的翻译
The accounting standards for enterprises no. 2 - long-term equity investment of long-term equity investment, according to different conditions, using the cost method and the rights and interests of accounting method. Normally, the enterprise of other units of investment enterprises of the invested entity are common control with control, and the major effect. Usually by 20% and 50% as recognized reference standards (not absolute standard). According to international practice, when investment enterprises have invested enterprise investment proportion reached more than 20%, investment enterprise of the invested entity of a long-term equity investment measured by employing the equity method could, When investment ratio is less than 20%, Requests by cost method, When the proportion of investment by more than 50%, insist to merge program. According to the provisions of the accounting standards for Chinese enterprise shall, usually by employing the cost method of the long-term equity investment situation has two kinds: one is the investment enterprise is able to control the invested entity, Second is the investment enterprise of the invested entity no joint control or significant impact in the active market and has no offer cannot be measured in a reliable way, the fair value. Investment enterprises invested enterprises of joint control or significant influence of a long-term equity investment measured by employing the equity method should be.。
2.关于长期股权投资翻译
In today's social economic activities, market integration into the white-hot stage for many companies, investment and long-term equity investment, how is the fundamental problem of accounting treatment, so better understanding the cost method, the equity method, and the suitable conditions and mutual transformation method is the most important. In the article explains control, common control and significant influence on the concept and the influencing conditions, and final accounts of the long-term equity investment cost accounting methods for the equity method and the applicable scope of the classification and the advantages and disadvantages of each method. In today's economy activity, the method for long-term equity investments have insufficient give hints。
3.求一篇与会计准则相关的外文文献,有相应译文更好~
会计准则解释2号首先，同时发行A股和H股的上市公司，应利用会计政策和会计估计？答：内地企业在香港会计准则和财务报告准则等效实现，同时发行A股和H股的上市公司，除了一些长期资产减值损失关联方披露，以及回到两者的区别，对于相同的事务应该在A股和H股在财务报告使用相同的会计政策和会计估计使用相同的确认、计量和报告可能不是在A股和H股的财务报告使用不同的会计处理。
第二，购买子公司少数股权在子公司应如何处理？企业或其分支机构进行企业重组和相关资产和负债应该如何调整账面价值？（一）母公司购买子公司少数股权形成的长期股权投资应当按照“企业会计准则第2号——长期股权投资，”第四条的规定来确定他们的投资成本。母公司在编制合并财务报表，由于购买少数股权的新长期股权投资按照新的所有权应该有权按比例分配的基础从购买日本的子公司（或合并）开始计算的净差额资产的比例应该调整权益的所有者（资本盈余），更少的稀释资本储备，调整留存收益。
这些规定仅适用于本法规定发布后发生的一个子公司购买少数股权交易发生之前，购买子公司少数股权的处理的事务没有按照上述原则，没有追溯调整。（B）的企业的企业重组应评估以确认的资产、负债的价值，成本，成本区别他们的账面价值，业主的权利和利益应调整；企业进行企业重组的子公司，母公司应该一般按照“企业会计准则第1号解释说，“有关规定子公司确定长期股权投资的成本，长期股权投资的成本，账面价值之间的差额应当调整权益的所有者。
第三，合资公司的业务应该包括在合并财务报表的合并范围？答：根据《企业会计准则第33号——合并财务报表”，资助企业其他投资者，连同实施共同控制的投资单位应占权益法，使用的比例合并法不应使用。然而，按照有关法规，如协议可能被投资企业实施控制装置的投资，投资应该被包括在合并财务报表的合并范围的单位。
第四，发行企业债券和股票期权交易分离的可转换债券，股票期权会计应如何处理？答：这个问题的公司债券和股票期权交易分离的可转换债券（以下简称分离交易可转债），其股票期权，“企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》”和“企业会计准则没有。37 -金融工具表示，“定义工具相关的权利和利益应与交易按照可转换债券发行价格，减去没有权证和其他条件都相同的公司债券的公允价值之间的差额后的权益，确认工具（资本公积）。
的规定，该企业已经发布的问题，之前的分离交易的可转换债券，它应该追溯调整。第五，建筑施工企业经营转移（BOT）参与公共基础设施建设业务应该做的吗？答：建筑施工企业经营转移（BOT）参与公共基础设施建设业务处理应按照下列规定：（一）本规定应参与BOT业务同时满足下列条件：1。
合同授予政府及其部门或政府授权进行招标公司。2。
合同为投资者按照程序获得特许经营合同的企业（以下简称投资一边的合同）。投资者按照合同提供了建立项目公司（以下简称项目公司）实施项目的建设和运营。
除了建设项目公司获得正确的基础设施，基础设施建设完成后一段时间负责提供服务的后续操作。3。
特许经营合同用于基础设施建设、质量标准，项目开始运营后，后续的服务费用和同意做出调整，同时合同到期，投资者有一个合同将移交给相关的基础设施奖的合同的义务，在转移的基础设施的性能，如国家明确表示。（B）的机器人和业务相关的收入确认。
1。在施工过程中，项目公司提供施工服务应按照“企业会计准则没有。
15 -施工合同”，确认相关的收入和费用。基础设施工程项目完成后，公司应按照“企业会计准则没有。
14 -收入”，后续确认和相关服务营业收入。建造合同收入应该收集由于价格或公允价值，分别和之后的情况确认收入、金融资产或无形资产确认：（1）合同的条款基础设施完成后的一定期限内，项目公司可以无条件地从奖的合同来确定数量的钱收集基金或其他金融资产；项目或公司操作在其服务费用低于一定数量的限制奖合同按照合同条款将负责项目公司相关差异的补偿应确认的收入识别金融资产的同时，按照“企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》，”的规定来处理。
（2）合同的条款项目基础设施公司业务完成之后的一段时间有权访问的服务费，但电荷量的不确定性，这种权利并不构成一个无条件的权利获得现金，项目公司应确认的收入的无形资产同时认可。在发生过程的建设贷款利息，应该按照“企业会计准则第17号——借款费用”的规定。
2。项目公司没有提供实际的施工服务，基础设施建设合同，对方不应该承认在施工服务收入应依法支付流程的建设项目，如价格考虑合同的条款被确认为金融资产或无形资产。
（C）依照合同条款，对于企业，基础设施保持一定的服务或者能够授予合同移交侧使用之前保持某种状态支出预计将发生，它应该符合“企业会计准则第13号——或有一种“法规。（D）在特许经营合同，项目公司不应该只提供服务（如提供两个基础设施建设和提供的服务完成后操作和服务），服务可以区分个体，收集其应收账款，或它的价格应该按照服务的相对比例的公允。
转载请注明出处众文网 » 长期股权投资毕业论文外文翻译