众文网1.美国版花木兰英文经典片段
Mulan: Father, you can't go Fa Zhou: Mulan! Mulan: Please sir, my father has already fought bravely-- Chi Fu: Silence! You would do well to teach your daughter to hold her tongue in a man's presence. Fa Zhou: Mulan, you dishonor me. Chi Fu: Report tomorrow at the WuShu camp. Fa Zhou: Yes, sir. Chi Fu: The Chu family. The Wen family. The Chang family. The。
Mulan: You shouldn't have to go. Fa Li: Mulan! Mulan: There are plenty of young men to fight for China. Fa Zhou: It is an honor to protect my country and my family. Mulan: So you'll die for honor! Fa Zhou: I will DIE doing what's right. Mulan: But if you-- Fa Zhou: I know my place, it is time you learned yours. Grandma Fa: Mulan is gone. Fa Zhou: What? It can't be. Mulan! No. Fa Li: You must go after her. She could be killed! Fa Zhou: If I reveal her, she will be. [Fa Zhou embraces Fa Li] Grandma Fa: Ancestors, hear our prayer: Watch over Mulan. First Ancestor: Mushu, awaken! Mushu: I live! So tell me what mortal needs my protection Great Ancestor. You just say the word and I'm there. First Ancestor: Mushu! Mushu: Hey, let me say something. Anybody who is foolish enough to threaten our family, vengeance will be MINE. Hrrrrr. First Ancestor: Mushu! These are the family guardians. They。 Mushu [dejectedly]: Protect the family. First Ancestor: And you, oh demoted one. Mushu: I。
ring the gong. First Ancestor: That's right, now, wake up the ancestors. Mushu: One family reunion coming right up. Okay people, people look alive, lets go! C'mon get up. Let's move it, rise and shine. You're way past the beauty sleep thing now trust me!Ancestor 1: I knew it, I knew it. That Mulan was a trouble maker from the start. Ancestor 3: Don't look at me, she gets it from your side of the family. Ancestor 2: She's just trying to help her father. Ancestor 4: But, if she is discovered, Fa Zhou will be forever shamed. Dishonor will come to the family. Traditional values will disintegrate. Ancestor 5: Not to mention they'll lose the farm. Ancestor 1: My children never caused such trouble. They all became acupuncturists. Ancestor 3: Well, We can't all be acupuncturists. Ancestor 6: No, your great granddaughter had to be cross-dresser! Ancestor 7: Let a guardian bring her back. Ancestor 8: Yeah, awaken the most cunning. Ancestor 4: No, the swiftest. Ancestor 9: No, send the wisest. First Ancestor: Silence! We must send the most powerful of all Mushu: Ho, ho, heh, heh. Okay,okay, I get the drift, I'll go. You all don't think I can do it. Watch this here. Ah, ha, Jump back, I'm prettyhot huh. Don't make me have to singe nobody to prove no point.。
2.美国版花木兰英文经典片段
Mulan: Father, you can't goFa Zhou: Mulan! Mulan: Please sir, my father has already fought bravely-- Chi Fu: Silence! You would do well to teach your daughter to hold her tongue in a man's presence. Fa Zhou: Mulan, you dishonor me. Chi Fu: Report tomorrow at the WuShu camp. Fa Zhou: Yes, sir. Chi Fu: The Chu family. The Wen family. The Chang family. The。
Mulan: You shouldn't have to go. Fa Li: Mulan! Mulan: There are plenty of young men to fight for China. Fa Zhou: It is an honor to protect my country and my family. Mulan: So you'll die for honor! Fa Zhou: I will DIE doing what's right. Mulan: But if you-- Fa Zhou: I know my place, it is time you learned yours. Grandma Fa: Mulan is gone. Fa Zhou: What? It can't be. Mulan! No. Fa Li: You must go after her. She could be killed! Fa Zhou: If I reveal her, she will be. [Fa Zhou embraces Fa Li] Grandma Fa: Ancestors, hear our prayer: Watch over Mulan. First Ancestor: Mushu, awaken! Mushu: I live! So tell me what mortal needs my protection Great Ancestor. You just say the word and I'm there. First Ancestor: Mushu! Mushu: Hey, let me say something. Anybody who is foolish enough to threaten our family, vengeance will be MINE. Hrrrrr. First Ancestor: Mushu! These are the family guardians. They。 Mushu [dejectedly]: Protect the family. First Ancestor: And you, oh demoted one. Mushu: I。
ring the gong. First Ancestor: That's right, now, wake up the ancestors. Mushu: One family reunion coming right up. Okay people, people look alive, lets go! C'mon get up. Let's move it, rise and shine. You're way past the beauty sleep thing now trust me!Ancestor 1: I knew it, I knew it. That Mulan was a trouble maker from the start. Ancestor 3: Don't look at me, she gets it from your side of the family. Ancestor 2: She's just trying to help her father. Ancestor 4: But, if she is discovered, Fa Zhou will be forever shamed. Dishonor will come to the family. Traditional values will disintegrate. Ancestor 5: Not to mention they'll lose the farm. Ancestor 1: My children never caused such trouble. They all became acupuncturists. Ancestor 3: Well, We can't all be acupuncturists. Ancestor 6: No, your great granddaughter had to be cross-dresser! Ancestor 7: Let a guardian bring her back. Ancestor 8: Yeah, awaken the most cunning. Ancestor 4: No, the swiftest. Ancestor 9: No, send the wisest. First Ancestor: Silence! We must send the most powerful of all Mushu: Ho, ho, heh, heh. Okay,okay, I get the drift, I'll go. You all don't think I can do it. Watch this here. Ah, ha, Jump back, I'm prettyhot huh. Don't make me have to singe nobody to prove no point.。
3.关于中西文化差异的英语论文
In Chinese, "summer sorching summer," and "hot", with intense heat in summer. While in Shakespeare's sonnets in a poem have such a plan, I thee a bother /?" Thou art more lovely/domain and temperate (can I get you? / compared with summer than you, and as more lovely summer).
The poet's compared to the summer, lovely and sweet-scented birk shades. "Summer" to the Chinese and British association was so different. Reason lies in geographic location, China is located in the Asian continent, belong to a continental climate, the four seasons, the most obvious feature of the summer is hot scorching, tough. Britain is located in north temperate climate, beautiful, summer, pleasant. And, of course, many examples of this aspect, for example, in the "dongfeng" make people think of warm sunny side, is called a person gutty icy flavor. While western opposite. Two reasons, in different geographic location, feel different.
Second, productive labor
English and aquaculture, ship relevant words very much, such as fish air (climb a tree to look for fish), an odd fish (the boat), to weirdo (miss), etc. This kind of words in Chinese is much less. Reason lies in the water, the aquatic product around the UK economy in the fishing industry and navigation in life, so many occupies an important position in such words. While in China only coastal areas and fishing nets are fishermen, these words are relatively few.
To express "physical" luck with negative verbs in Chinese language has many, such as ", the Netherlands, pick up, back, and clothing, negative, and take "etc, every word has certain negative of things with (e.g., soil, water, box), is very close. In English, but only to a nearby the tuyuhun. The Chinese will this verb fine distinction, probably because in the long run China agricultural society, especially because of the many physical labor.
4.中西文化差异英语论文（3000字以上）
一、引言 文化，这两种孕育自不同半球的文化，由于历史、地理环境、生产制度等方面的原因，有着极大的差异，截然不同的特色。
这两种文化差异，一直备受关注。随着全球化的到来，全世界各民族间商业交流往来的日益频繁，了解中西方文化价值差异可以更好促进民族间经济、文化交流与沟通，从而避免所引起的不必要的误会和麻烦，导致的文化休克（culture shock）或交际失败（communication failure）。
而语言是文化的载体，是文化的一部分，很大程度上反映了文化。谚语作为“民族文化之明镜”，来自于生活，更深刻地反映了民族文化特色，体现了人们的生产生活、思想观念、文化取向，具有持久的生命力、广泛的通俗性、生动的口语化的特点。
英国著名学者培根曾说过：“The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs.”（一个民族的天才、智慧和精神，都可以在其谚语中发现。）本文将从汉英谚语入手谈谈中西文化在地理环境、宗教信仰、历史、文学传统、民族性格、思想观念等方面的差异。
二、地理环境 文化是在一定的自然环境里生发出来的。人们所生存的不同环境势必影响人 们的生活、生产方式，影响人们对客观外界的观察与思考。
人们以通俗形象的语言来讲述自己的生活体验，描述自然现象，总结生产实践，概括生产经验。这些语言口口相传，千锤百炼，成为大家喜闻乐诵的谚语。
这些谚语必然反映出自然环境的不同特征，带有鲜明的地域文化和生态文化的色彩。 英国是个岛国，四面环海，海岸线曲折多变，港湾楔入，岛屿众多。
这样的自然环境给英国人提供了舟楫之便。人们在长期的航运渔业生活中，创造出数以百计的英语谚语，反映他们对生活及大自然的体验和观察。
如： There's as good fish in the sea as ever come out of it.有了大海，还怕没鱼。 No fishing like fishing in the sea.捕鱼要到大海。
Who will not be ruled by the rudder must be ruled by the rock.船离舵，要闯祸。 A dog in the morning,sailors take warning; a dog in the night is the sailors' delight.朝虹出天际，水手心事重，夜间见彩虹，水手乐哈哈。
He goes a great voyage that goes to bottom of the sea.到达海底的人，才算做了一次远航。 特殊的地理环境形成了特有的岛国气候。
英国气候潮湿，天气变化大，岛上晴天少，雨天多，且多阵雨，因此，英国人出门常带把雨伞。由于英国天气变化无常的缘故，英国人非常关心天气，也喜欢谈论天气，并因此而产生了许多关于天气的谚语[1](P85): April weather, rain and shine both together.一边日出一边雨，晴雨无常四月天。
An English summer, three(or two)hot days and a thunderstorm.英国的一个夏季，三（两）个热天一阵大雷雨。 A misty morning may have a fine day.早晨有雾露，可能是晴天。
When the wind's in the west, the weather's at the best.风从西方起，天气最佳丽。 而处于另一个半球的中国则有着不同的地理自然风貌，中华文明发源于长江黄河流域，中国自古是典型的农耕社会，人们过着自给自足的农耕生活，农业是国民经济的重要支柱，农业在历代政府中都受到极大的重视。
因此产生了许多与农业相关的谚语。 如：庄稼百样巧，地是无价宝。
人勤地不懒，勤奋谷仓满。 田里无神无鬼，全靠肥料土水。
庄稼老汉不知闲，放下锄头拿扁担。 农夫不种田，城里断炊烟。
田像一块铁，在于人来打。[2](P240-241) 我国的天气谚语，从量上、质上，以及悠久的历史传统上，值得称道。
如“灶烟往下埋，不久雨就来”、“春天孩儿脸，一日变三变”、“太阳颜色黄，明日大风狂”、“久晴大雾必阴，久雨大雾必晴”、“夜里星光明，明朝仍旧晴”等等。[1](P85) 三、特定历史 每个民族都以不同的方式在人类历史的画卷中写着自己特定的历史。
从谚语中可以一窥历史风云变化。英国从十六世纪开始发展资本主义，经济迅速发展并逐渐开始迅速向海外扩张，掠夺资本主义原料，进行资本主义的原始积累。
Shoe-maker's wife goes bare feet.这句谚语正是出自于十六世纪资本主义新兴时期，小资本家拼命发家致富，属于手工业者的鞋匠们为积攒钱财，竟然连给妻子买鞋穿的钱都不舍得花。十七世纪起英国在东印度扩张，十八世纪中叶建立殖民统治。
He came safe from the East –India, and was drowned in the Thames.他从东印度安然归来，却淹死于泰晤士河。[3](P79)英国历史上曾遭到多次其他国家的入侵。
罗马统治期间，社会生活罗马化，拉丁语是官方、法律、商业和法律用语。丹麦人侵占期间，丹麦语也传入英国。
1066年法国诺曼底登陆后，英国为法国所征服。 法语很长时期成为英国的官方语言，贵族、朝臣、地主和上流社会都使用法语，如当时的英国国王爱德华是完全不会说英语的国王，因此有英谚云：Jack would be a gentleman if he could speak French.要是杰克能讲法语，那他就是个绅士了。
而三种语言交配混合到英语中，充实了英语语言，也带来了许多拉丁语、法语谚语。[1](P84) Anger is a short madness .愤怒是短暂的疯狂。
（拉丁语） Art is long, life is short. 艺术是无限，生命是有限的。（拉丁语。
5.关于美国文化的英文论文
从美国汽车看美国文化 英文专业毕业论文American Culture—From the Perspective of -US relationship is one of the most important bilateral relations in the world.It connects the world's most populous country with the only Superpower.The mutual understanding is related to the quality of two countries' relation.Therefore,it is urgent to increase the understanding of the United States.Understanding the United States includes the understanding of American culture.Automobile is an important traffic tool and an essential element in Americans' life.It is also an American culture carrier.It is an aspect for Chinese people to understand the United States.This thesis introduces the definition of culture and the significance of studying American culture,and then analyses,in American culture,the individualism,humor,materialism and Americans' pursuit of change in their life.At last the author draws a conclusion that from the perspective of automobile,Americans are individualistic,humorous,and good at pursuit of materials and change in their life.Key Words American Automobile; the United States; Culture给你个参考吧.论文一定要有个着眼点.美国文化太大了.比如这里就从汽车这个着眼点谈论。
6.哪为朋友能帮我找一份中西文化差异的英语论文
Diet Culture difference between China and America.（中美饮食文化的差异）这篇可以参考：）~
The main difference between Chinese and America eating habits is that unlike, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares. If you are being treated by a Chinese host, be prepared for a ton of food. Chinese are very proud of their culture of food and will do their best to give you a taste of many different types of cuisine. Among friends, they will just order enough for the people there. If they are taking somebody out for dinner and the relationship is polite to semi-polite, then they will usually order one more dish than the number of guests (e.g. four people, five dishes). If it is a business dinner or a very formal occasion, there is likely to be a huge amount of food that will be impossible to finish.
A typical meal starts with some cold dishes, like boiled peanuts and smashed cucumber with garlic. These are followed by the main courses, hot meat and vegetable dishes. Finally soup is brought out, which is followed by the starchy "staple" food, which is usually rice or noodles or sometimes dumplings. Many Chinese eat rice (or noodles or whatever) last, but if you like to have your rice together with other dishes, you should say so early on.
7.中西文化差异英语论文
culture differences between English and Chinese
Everything is relative, cultural difference being no exception. Culture, as the total pattern of human behavior and its products, oversteps geographical limits and historical conditions in many ways, and it is characterized by its strong penetrativeness and fusibility. The advancement of the globalized economy and the rapidity and ease of modern communication, transportation, and mass media have resulted in an ever increasing exchange between cultures, unprecedented in scale, scope, and speed. Consequently, an increase in universality and a reduction in difference between cultures is an inevitable trend. It is no surprise to see phenomena characteristic of one culture existing in another. As a result, some people even fear that the world will become a dull place when all the different nationalities behave exactly alike. Nevertheless, the “cultural sediment” formed through long-range accumulation is not to be easily removed, and the cultural tradition handed down from generation to generation shows great consistency and continuity. The cultures of different regions and nations still have their own distinctive peculiarities, and therefore significance still needs to be attached to the study of the individualities of different cultures against the background of their universality.
8.关于美国文化的英文论文
从美国汽车看美国文化 英文专业毕业论文American Culture—From the Perspective of -US relationship is one of the most important bilateral relations in the world. It connects the world's most populous country with the only Superpower. The mutual understanding is related to the quality of two countries' relation. Therefore, it is urgent to increase the understanding of the United States. Understanding the United States includes the understanding of American culture. Automobile is an important traffic tool and an essential element in Americans' life. It is also an American culture carrier. It is an aspect for Chinese people to understand the United States.This thesis introduces the definition of culture and the significance of studying American culture, and then analyses, in American culture, the individualism, humor, materialism and Americans' pursuit of change in their life. At last the author draws a conclusion that from the perspective of automobile, Americans are individualistic, humorous, and good at pursuit of materials and change in their life.Key Words American Automobile; the United States; Culture给你个参考吧。
论文一定要有个着眼点。美国文化太大了。
比如这里就从汽车这个着眼点谈论。
转载请注明出处众文网 » 英语毕业论文中美花木兰