毕业论文外文原文是什么意思(毕业论文外文翻译是什么意思)

1.毕业论文外文翻译是什么意思

毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:

1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。

原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文 。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 

7、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

2.毕业论文要求外文文献,外文文献需要全文翻译吗

这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。

7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文

毕业论文外文原文是什么意思

转载请注明出处众文网 » 毕业论文外文原文是什么意思(毕业论文外文翻译是什么意思)

资讯

毕业论文导论研究现状(论文研究现状怎么写)

阅读(89)

本文主要为您介绍毕业论文导论研究现状,内容包括论文研究现状怎么写,论文研究现状怎么写,论文中要写研究现状指的是什么。原发布者:jsh19870316毕业论文指导:如何写“国内外研究现状”?为什么要写国内外研究现状通过写国内外研究现状,可以考察

资讯

激励小学生毕业论文(小学生毕业论文怎么写)

阅读(73)

本文主要为您介绍激励小学生毕业论文,内容包括小学生毕业论文怎么写600字~~700字,小学毕业论文范文给一篇啊,如何激发学生学习积极性论文2000字。建议你自己写较好) 时光如水,转眼间,短暂而丰富多彩的小学生活已在身边悄然流逝.在即将毕业离校

资讯

毕业论文中期检查都要写什么(论文中期检查是什么意思)

阅读(80)

本文主要为您介绍毕业论文中期检查都要写什么,内容包括毕业设计中期检查表应该写些什么内容,毕业论文中期检查表怎么填写最好给个范文,论文中期检查怎么写。中期检查就是老师们对于学生论文的一种汇报姓检查,他们是怕学生们到最后阶段完成不

资讯

uinty3d游戏毕业论文(3D游戏场景设计毕业论文怎么写)

阅读(75)

本文主要为您介绍uinty3d游戏毕业论文,内容包括3D游戏场景设计毕业论文怎么写,3DMAX场景建模毕业论文,谁能提供unity3D开发的休闲游戏外文翻译和毕业设计。我主要负责免费提供各类资料,如果您在网上看到任何收费的资料都可以先“向我提问”,9

资讯

英语毕业论文原创性声明(研究生学位论文原创性声明怎么填写)

阅读(104)

本文主要为您介绍英语毕业论文原创性声明,内容包括研究生学位论文原创性声明怎么填写,研究生学位论文原创性声明怎么填写,原创申明怎么写。本人郑重申明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标

资讯

毕业论文答辩小组专家评审意见(毕业论文答辩委员会评语)

阅读(107)

本文主要为您介绍毕业论文答辩小组专家评审意见,内容包括毕业论文答辩委员会评语,论文答辩完答辩委员会意见怎么论文答辩完答辩委员会意见怎么写,论文评论等级为良好的论文答辩小组意见怎么写。cale s论文选题符合专业培养目标,能够达到综合

资讯

房地产公司毕业论文范文(寻有关房地产论文一篇,3000字左右)

阅读(79)

本文主要为您介绍房地产公司毕业论文范文,内容包括寻有关房地产论文一篇,3000字左右,求一篇有关房地产的论文范文,1000字左右,急~~~~,求一篇关于房地产的论文。以下为你提供几个相关题目和内容,你可以作为参考!!希望会对你有所帮助!! 房地产创新

资讯

自动化红绿灯毕业论文(PLC控制大型交通灯的毕业论文)

阅读(90)

本文主要为您介绍自动化红绿灯毕业论文,内容包括PLC控制大型交通灯的毕业论文,急求一篇交通红绿灯控制的毕业设计,跪求PlC控制交通灯的毕业设计论文。内容简介:毕业设计(论文) PLC交通灯电气控制设计,共17页,6857字[摘 要]: 针对近年来城市交通的

资讯

观察类毕业论文范文(以观察为主的优秀论文格式)

阅读(74)

本文主要为您介绍观察类毕业论文范文,内容包括以观察为主的优秀论文格式,我要写观察及其作用相关的论文,所以求一两个例子,观察动物的科学小论文怎么写。可爱的特点写具体了,它的颜色就可以描写得再细致些。)非常多,看看别人是如何写观察作文

资讯

会计毕业论文数据论证(会计专业毕业论文题目怎么定呢)

阅读(95)

本文主要为您介绍会计毕业论文数据论证,内容包括会计毕业论文的数据在哪里找啊,比如要写上市公司应收账款的搜狗,会计专业毕业论文题目怎么定呢写什么有数据支撑好写一些搜狗,会计毕业论文数据去哪里找。(1)联系工作实际选题要结合我国行政

资讯

林慈信牧师毕业论文(兰塞牧师的文章最美的花)

阅读(81)

本文主要为您介绍林慈信牧师毕业论文,内容包括兰塞牧师的文章最美的花,教会传承和建立林慈信牧师,兰塞牧师的文章最美的花。衣领上的玫瑰文/约翰·R·兰塞有一段时间,每个星期天早晨,都会有人将一朵玫瑰花别在我衣服的翻领上。那天,我正要离开

资讯

毕业论文导论研究现状(论文研究现状怎么写)

阅读(89)

本文主要为您介绍毕业论文导论研究现状,内容包括论文研究现状怎么写,论文研究现状怎么写,论文中要写研究现状指的是什么。原发布者:jsh19870316毕业论文指导:如何写“国内外研究现状”?为什么要写国内外研究现状通过写国内外研究现状,可以考察

资讯

激励小学生毕业论文(小学生毕业论文怎么写)

阅读(73)

本文主要为您介绍激励小学生毕业论文,内容包括小学生毕业论文怎么写600字~~700字,小学毕业论文范文给一篇啊,如何激发学生学习积极性论文2000字。建议你自己写较好) 时光如水,转眼间,短暂而丰富多彩的小学生活已在身边悄然流逝.在即将毕业离校

资讯

毕业论文中期检查都要写什么(论文中期检查是什么意思)

阅读(80)

本文主要为您介绍毕业论文中期检查都要写什么,内容包括毕业设计中期检查表应该写些什么内容,毕业论文中期检查表怎么填写最好给个范文,论文中期检查怎么写。中期检查就是老师们对于学生论文的一种汇报姓检查,他们是怕学生们到最后阶段完成不

资讯

uinty3d游戏毕业论文(3D游戏场景设计毕业论文怎么写)

阅读(75)

本文主要为您介绍uinty3d游戏毕业论文,内容包括3D游戏场景设计毕业论文怎么写,3DMAX场景建模毕业论文,谁能提供unity3D开发的休闲游戏外文翻译和毕业设计。我主要负责免费提供各类资料,如果您在网上看到任何收费的资料都可以先“向我提问”,9

资讯

化学毕业论文氯乙烯(关于聚乙烯的论文怎么写大神们帮帮忙)

阅读(77)

本文主要为您介绍化学毕业论文氯乙烯,内容包括毕业设计关于氯乙烯反应器的问题,化学论文,关于聚乙烯的论文怎么写大神们帮帮忙。聚乙烯(Polyethylene,PE)是由乙烯聚合而成之聚合物,产品发展至今已有60年左右历史,目前全球聚乙烯产量居五大泛用