毕业论文的文献翻译

1.毕业论文要求外文文献,外文文献需要全文翻译吗

这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。 扩展资料: 外文翻译需要注意的问题 1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。 3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。 5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。 7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。

  8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。  9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文。

2.毕业论文中的外文文献翻译,有什么要求

原发布者:ww83428601

毕业论文外文文献翻译要求一、翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。三、中文译文的基本撰写格式为:1.题目:采用三号、黑体字、居中打印;2.正文:采用小四号、宋体字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。页边距为左3cm,右2.5cm,上下各2.5cm,页面统一采用A4纸。四、英文的基本撰写格式为:1.题目:采用三号、TimesNewRoman字、加黑、居中打印2.正文:采用小四号、TimesNewRoman字。行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。页边距为左3cm,右2.5cm,上下各2.5cm,页面统一采用A4纸.3.脚注:五号,TimesNewRoman,顺序为作者.题目.出处,五、封面格式由学校统一制作(注:封面上的“翻译题目”指中文译文的题目,封面中文小四号宋体,英文小四号TimesNewRoman),六、装订:左侧均匀装订,上下共两个钉,并按“封面、外文原文、译文”的顺序统一装订。七、忌自行更改表格样式大连工业大学艺术与信息工程学院毕业设计(论文)外文文献外文题目翻译题目系别专业班级学生姓名指导教师大连工业大学艺术与信息工程学院毕业设计(论文)开题报告题目名称系别专业班级学生姓名指导教师开题报告日期年月

3.毕业论文外文翻译是什么意思

毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:

1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。

原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文 。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 

7、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

4.毕业论文中文献怎么写

参考文献规范格式一、参考文献的类型参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:M——专著 C——论文集 N——报纸文章J——期刊文章 D——学位论文 R——报告对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。

对于英文参考文献,还应注意以下两点:①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是: 姓,名字的首字母. 如: Malcolm Richard Cowley 应为:Cowley, M.R.,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:Frank Norris 与Irving Gordon应为:Norris, F. & I.Gordon.;②书名、报刊名使用斜体字,如:Mastering English Literature,English Weekly。二、参考文献的格式及举例1.期刊类【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码.【举例】[1] 王海粟.浅议会计信息披露模式[J].财政研究,2004,21(1):56-58.[2] 夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52.[3] Heider, E.R.& D.C.Oliver. The structure of color space in naming and memory of two languages [J]. Foreign Language Teaching and Research, 1999, (3): 62 – 67.2.专著类【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份:起止页码.【举例】[4] 葛家澍,林志军.现代西方财务会计理论[M].厦门:厦门大学出版社,2001:42.[5] Gill, R. Mastering English Literature [M]. London: Macmillan, 1985: 42-45.3.报纸类【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次).【举例】[6] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报,1998-12-27(3).[7] French, W. Between Silences: A Voice from China[N]. Atlantic Weekly, 1987-8-15(33).4.论文集【格式】[序号]作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码.【举例】[8] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海:上海译文出版社,1979:12-17.[9] Spivak,G. “Can the Subaltern Speak?”[A]. In C.Nelson & L. Grossberg(eds.). Victory in Limbo: Imigism [C]. Urbana: University of Illinois Press, 1988, pp.271-313.[10] Almarza, G.G. Student foreign language teacher's knowledge growth [A]. In D.Freeman and J.C.Richards (eds.). Teacher Learning in Language Teaching [C]. New York: Cambridge University Press. 1996. pp.50-78.5.学位论文【格式】[序号]作者.篇名[D].出版地:保存者,出版年份:起始页码.【举例】[11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.6.研究报告【格式】[序号]作者.篇名[R].出版地:出版者,出版年份:起始页码.【举例】[12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R].北京:清华大学核能技术设计研究院, 1997:9-10.7.条例【格式】[序号]颁布单位.条例名称.发布日期【举例】[15] 中华人民共和国科学技术委员会.科学技术期刊管理办法[Z].1991—06—058.译著【格式】[序号]原著作者. 书名[M].译者,译.出版地:出版社,出版年份:起止页码.三、注释注释是对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明。

注释前面用圈码①、②、③等标识。四、参考文献参考文献与文中注(王小龙,2005)对应。

标号在标点符号内。多个都需要标注出来,而不是1-6等等 ,并列写出来。

最后,引用毕业论文属于学位论文,如格式55.学位论文【格式】[序号]作者.篇名[D].出版地:保存者,出版年份:起始页码.【举例】[11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.。

毕业论文的文献翻译

转载请注明出处众文网 » 毕业论文的文献翻译

资讯

生产毕业论文

阅读(86)

本文主要为您介绍生产毕业论文,内容包括企业生产管理之我见毕业论文,"公司的生产管理流程及改善"毕业论文怎么写,求一篇机械设计与制造专业的毕业论文。一个范文《企业生产管理之我见》 保证质量,及时供货 --生产管理之我见 相关专题: 坚鹏 时

资讯

大学教育毕业论文

阅读(97)

本文主要为您介绍大学教育毕业论文,内容包括求关于大学教育的认识的论文,求一篇关于大学青春人生的毕业论文,比较积极一点的,3000字最,大学毕业论文一般都写什么内容得多少字论文格式要求模板。尊敬的 老师: 饮其流者怀其源,学其成时念吾师。

资讯

对毕业论文的规划

阅读(94)

本文主要为您介绍对毕业论文的规划,内容包括大学生学业规划书范文,求我的大学四年规划1500字论文,大学生涯规划论文。短期规划 时 间:(2009年9月-11月,在校期间三个月) 美好愿望:学业有成,能顺利找到工作 方 向:企业基层人员 总体目标:完成会

资讯

本科毕业论文会计

阅读(86)

本文主要为您介绍本科毕业论文会计,内容包括会计专业的毕业论文写什么好那个话题更好写,会计专业毕业论文写什么好,本科毕业论文会计专业一般用什么样的论文。撰写会计专业毕业论文时需要注意以下问题: 写作原则 (1)超前性。在论文选题前,要

资讯

ppt模板毕业论文答辩

阅读(105)

本文主要为您介绍ppt模板毕业论文答辩,内容包括毕业答辩PPT怎么做,毕业设计答辩PPT怎么做,主要写什么,怎么做好答辩ppt。首先,PPT封面应该有:毕设题目、答辩人、指导教师以及答辩日期2、其次,需要有一个目录页来清楚的阐述本次答辩的zhidao主

资讯

毕业论文的规划

阅读(87)

本文主要为您介绍毕业论文的规划,内容包括大学生人生规划论文,800字左右,求我的大学四年规划1500字论文,大学生学业规划书范文。一份好的工作,是可遇不可求的。世界500强和国内领先企业每年都会进行校园招聘,能应聘上的,自然说明你综合素质不

资讯

培训的毕业论文

阅读(79)

本文主要为您介绍培训的毕业论文,内容包括有关员工培训的论文,有关自主学习的论文,大学生毕业论文:企业员工的培训与开发论文。[摘 要] 企业培训是企业持续发展的动力源泉,本文从加强企业培训的意义出发,提出了观念转变、受训学员选择、教学资

资讯

大学毕业论文的要求

阅读(89)

本文主要为您介绍大学毕业论文的要求,内容包括毕业设计基本要求,大学论文基本要求是什么,大学论文的规范是怎样的。毕业设计的基本要求1.按任务书的规定,学生在教师的指导下,独立完成所要求的内容,严禁抄袭;2.设计方案合理、可行,图面质量符合规

资讯

毕业论文目录怎么

阅读(88)

本文主要为您介绍毕业论文目录怎么,内容包括论文目录应怎样写,论文目录怎么写,毕业论文目录怎么写。这是毕业论文的正式格式5.目录:1) 目录是毕业论文的提纲,也是毕业论文的小标题,应在目录中显示出层次顺序并按先后编好页次。2) 引言、

资讯

网站设计的毕业论文

阅读(92)

本文主要为您介绍网站设计的毕业论文,内容包括网站设计毕业论文,2000字左右,跪求一篇关于网页的设计的论文正文,求个人网站设计的毕业论文。网站设计毕业论文的建议:1.计算机毕业设计可不能马虎,最好还是自己动动脑筋,好好的写一写。2.网上那

资讯

广播毕业论文

阅读(84)

本文主要为您介绍广播毕业论文,内容包括求电视编导专业论文例文,3000字左右的论文一般是怎么样的格式,播音与主持的毕业论文要怎么写啊,啊啊啊。给你推荐一个网站,那里有不少相关论文,都是公开发表的专业论文,及博硕士毕业论文,你上去搜搜,参考

资讯

毕业论文物理

阅读(83)

本文主要为您介绍毕业论文物理,内容包括求一篇大学物理论文3000字,物理论文怎么写写什么,大学物理论文的题目可以。阿尔伯特·爱因斯坦(AlbertEinstein,1879年3月14日-1955年4月18日)是一位知名的犹太裔理论物理学家、思想家及哲

资讯

毕业设计(论文)题目

阅读(86)

本文主要为您介绍毕业设计(论文)题目,内容包括毕业论文的题目怎么写,毕业论文哪些题目比较好写,求毕业设计的题目及流程。提供一些设计专业毕业论文的题目,供参考。 数码相机的设计报告 2、产品设计中的人机交互探讨 3、绿色设计与世纪未来

资讯

毕业论文的小结

阅读(96)

本文主要为您介绍毕业论文的小结,内容包括毕业论文总结怎么写,毕业论文的个人总结,毕业论文小结应该写哪些方面的内容。原发布者:在行传媒毕业论文小结毕业论文小结(一)20xx年3月,我开始了我的毕业论文工作,时至今日,论文基本完成。从最初的茫然,

资讯

生产毕业论文

阅读(86)

本文主要为您介绍生产毕业论文,内容包括企业生产管理之我见毕业论文,"公司的生产管理流程及改善"毕业论文怎么写,求一篇机械设计与制造专业的毕业论文。一个范文《企业生产管理之我见》 保证质量,及时供货 --生产管理之我见 相关专题: 坚鹏 时

资讯

大学教育毕业论文

阅读(97)

本文主要为您介绍大学教育毕业论文,内容包括求关于大学教育的认识的论文,求一篇关于大学青春人生的毕业论文,比较积极一点的,3000字最,大学毕业论文一般都写什么内容得多少字论文格式要求模板。尊敬的 老师: 饮其流者怀其源,学其成时念吾师。

资讯

对毕业论文的规划

阅读(94)

本文主要为您介绍对毕业论文的规划,内容包括大学生学业规划书范文,求我的大学四年规划1500字论文,大学生涯规划论文。短期规划 时 间:(2009年9月-11月,在校期间三个月) 美好愿望:学业有成,能顺利找到工作 方 向:企业基层人员 总体目标:完成会

资讯

本科毕业论文会计

阅读(86)

本文主要为您介绍本科毕业论文会计,内容包括会计专业的毕业论文写什么好那个话题更好写,会计专业毕业论文写什么好,本科毕业论文会计专业一般用什么样的论文。撰写会计专业毕业论文时需要注意以下问题: 写作原则 (1)超前性。在论文选题前,要

资讯

ppt模板毕业论文答辩

阅读(105)

本文主要为您介绍ppt模板毕业论文答辩,内容包括毕业答辩PPT怎么做,毕业设计答辩PPT怎么做,主要写什么,怎么做好答辩ppt。首先,PPT封面应该有:毕设题目、答辩人、指导教师以及答辩日期2、其次,需要有一个目录页来清楚的阐述本次答辩的zhidao主

资讯

毕业论文的规划

阅读(87)

本文主要为您介绍毕业论文的规划,内容包括大学生人生规划论文,800字左右,求我的大学四年规划1500字论文,大学生学业规划书范文。一份好的工作,是可遇不可求的。世界500强和国内领先企业每年都会进行校园招聘,能应聘上的,自然说明你综合素质不

资讯

培训的毕业论文

阅读(79)

本文主要为您介绍培训的毕业论文,内容包括有关员工培训的论文,有关自主学习的论文,大学生毕业论文:企业员工的培训与开发论文。[摘 要] 企业培训是企业持续发展的动力源泉,本文从加强企业培训的意义出发,提出了观念转变、受训学员选择、教学资

资讯

会计的本科毕业论文

阅读(88)

本文主要为您介绍会计的本科毕业论文,内容包括会计专业毕业论文写什么好,一般会计专业的写哪个方面的毕业论文比较好呢,会计本科毕业论文写什么题目比较好。我今年刚毕业 也是学会计的 给你看看我写论文时学院给提供的部分参考的论文题目