汉文专业毕业论文方向

1.汉语言毕业论文可以从哪些方向入手

汉语言方面的毕业论文在轻风论文网很多的哦，之前我就找上面的老师帮忙指导的。相对于网上很多个人和小机构要好很多，我之前找的李老师咨询的，非常专业的说

这里还有些资料，你看看

跨文化交际视角下汉语新词的英译

引用了近二十年来出现的汉语新词大量实例，从跨文化交际的角度对汉语新词及其翻译进行了研究。翻译是一种重要的跨文化交际活动，不同文化间进行交流的桥梁。但是，文化的个性所衍生出的大量文化局限词给文化间的顺畅交流和翻译造成了障碍。有着悠久历史的文明古国，具有辉煌灿烂的文化，记录和反映这些独特中国文化的词语不计其数。随着中国政治经济与文化的不断发展，反映中国独特文化的词语日益增多，探讨这些词语的翻译有着重要的现实意义。汇是语言中最活跃的部分。一种新产品、一个新发明、一部新电视剧或者一个新的事件都会给词汇注入新的血液。从某种意义来说，新词就像一面镜子，它人们可以观察到一个国家所发生的社会变化。透过汉语中的新词，西方读者可以了解中国最新的发展，汉语新词的英译在中国对外交流中扮演着重要的角色。随着中国和世界越来越频繁的交流，汉语新词翻译的研究变得更加重要。 本文依据相关的翻译理论和实践，采用新闻媒体中出现的大量新的例证作为依据，语言学、跨文化交际以及对外交流的角度对汉语新词的英译进行科学系统的研究，期为汉语新词翻译中出现的一些问题探讨翻译策略。 全文由五个章节组成。 主要介绍新词研究的现状，新词研究的目的和意义，过去二十年里新词及其翻译方面的大量研究成果。中作者探讨了新词的定义、分类、特点和新词的主要来源。 第三章探讨跨文化交际和汉语新词翻译的关系。指出当前汉语新词翻译中存在的一些问题，同时对解决这些问题的方法进行探讨。 是本文的核心。在这一章作者分析汉语新词翻译的总的原则和常用的策略。 第五章是结论部分，作者指出四点：汉语新词的翻译不仅要求译者对英汉双语的精通，还要求有全面的知识，尤其是汉英两种文化的知识。因此译者务必要不断地提高自己对于汉英两种语言的精通程度，掌握更多的文化知识。译者不应盲目地接受，而应该对现有的或汉英词典中的翻译持批判的、分析的、建设性的态度。译者要以敏锐的文化意识来发现确定新词，应该小心谨慎地翻译新词。译者需要仔细斟琢汉语新词的英译，多进行翻译实践，进一步提高自己的翻译技巧。我们希望，对汉语新词英译的研究能有较好的参考价值。

不懂的你上轻风论文网自己看吧

2.关于中文系的选题方向

可以写有中文翻译的关于外国作品的毕业论文，属于外国文学方向的论文。

一般来说中文系毕业论文的选题，有以下几个方向：

1、现代汉语方向，如语法、词性等；

2、美学方向，意境、道德等；

3、写作方向，小说、诗歌、散文等；

4、文学理论方向，如审美、艺术欣赏等；

5、古典文学方向，如唐诗宋词、传奇、乐府等；

6、现代文学方向，如曹禺、老舍、鲁迅、钱钟书等；

7、当代文学方向，如莫言、北岛等。

8、外国文学方向，如莎士比亚的作品，雨果的作品、普希金的作品、巴尔扎克的作品、托尔斯泰的作品、甚至阿瑟·柯南道尔的作品等，都可以写。既可以从某一艺术形象入手，也可以从作品的主题、思想倾向、思想特征、批判方式、思考方式等方面来写。

9、其它。

3.求汉语言文学本科毕业论文题目（现汉或语言学方向）

现代汉语方向

1 ，人怎样学习普通话（例如：云南人怎样学习普通话）

2 ，试论小学语文教学中的拼音教学问题

3 ，试论小学语文教学中的汉字教学问题

4 ，试论初中语文教学中的汉字教学问题

5 ，试论小学语文教学中的词汇教学问题

6 ，试论初中语文教学中的词汇教学问题

7 ，试论高中语文教学中的词汇教学问题

8 ，试论初中语文教学中的语法教学问题

9 ，试论高中语文教学中的语法教学问题

10 ，试论初中语文教学中的修辞教学问题

11 ，试论高中语文教学中的修辞教学问题

12 ，试论颜色词语的文化内涵

13 ，试论动物词语的文化内涵

14 ，试论植物词语的文化内涵

15 ，试论人名的文化内涵

16 ，试论地名的文化内涵

17 ，试论成语的构成

18 ，试论成语的意义

19 ，试论成语的文化特征

20 ，试论惯用语的构成

21 ，试论惯用语的意义

22 ，试论惯用语的文化特征

23 ，试论歇后语的幽默性及其成因

24 ，试论歇后语的地方性特征（以本地歇后语为例）

25 ，试论积极谚语的功能

26 ，消极谚语的成因及克服对策

27 ，试析句式（例如：试析" A 不 A , B 不 B "句式）

28 ，"把"字句的篇章功能

29 ，"被"字句的篇章功能

30 ，双宾句的篇章功能

31 ，存现句的篇章功能

32 ，连动句的篇章功能

33 ，兼语句的篇章功能

34 ，试论比喻的文化性

35 ，文学作品的语言艺术（例如：文学作品《日出》的语言艺术）

36 ，商品命名研究（例如：化妆品命名研究）

37 ，牌号命名研究（例如：店铺命名研究）

38 ，网络语言研究

39 ，广告语言研究

40 ，营销语言研究

41 ，广播语言研究

42 ，主持语言研究

43 ，叫卖语言研究

44 ，称呼语言研究

45 ，教学语言研究

46 ，新闻语言研究

47 ，手机短信语言研究

48 ，流行段子语言研究

49 ，经济类新词语研究

50 ，外来新词语研究

4.汉语言文学专业毕业论文选题

【汉语言文学毕业论文选题对策】

汉语言文学毕业论文质量滑坡，原因是多方面的。客观上，就业形势紧张，同学忙于“找婆家”，分散了时间和精力；用人单位往往只重视学历文凭和外语、计算机等级证书，无暇顾及毕业论文质量（甚至未完成论文就已签约），又对同学形成一种误导；而常规教学和毕业论文专项工作上的某些疏漏，则是汉语言文学毕业论文质量滑坡的主观原因。这里侧重于教学管理，谈谈提高汉语言文学毕业论文质量，把好选题关的对策。

1.汉语言文学毕业论文——培养问题意识

科学研究始于问题，终于问题，是由已知世界走向未知世界的过程。问题意识是科学研究的立足点。

培养问题意识，落实在具体的教学过程中，既可以是学术热点的评介，也可以是前瞻性问题的引导，还可以是边缘性、交叉性问题的阐发以及冷门问题、盲点问题的告知……它是多学科教学合力作用的结果。教师要坚持在“教中教”，即在教会学生知识的过程中，也教会学习的方法。当然，这对教师也提出了更高的要求。

2.汉语言文学毕业论文——鼓励自主选题

汉语言文学毕业论文选题概括说来有三种类型：学生自主选题、师生商议选题和教师命题。它们各有利弊，但相互比较，更应该鼓励、倡导的是学生自主选题。这是因为，选题是一项具有创造性的工作，自主选题能够更充分地发挥学生的主体作用。

上文曾说，选题好比采矿。选题之前，有关学术信息的搜集就像这采矿之前的勘探，这是确保“科学决策”的可靠的技术手段。

强调自主选题，选题要以掌握必要的学术信息为前提。这必要的学术信息包括：前人对这一论题作过哪些研究？研究的程度如何？有什么样的研究成果？哪些问题解决了？哪些问题没有解决？争论的主要问题和焦点是什么？矛盾的症结在哪里？有哪些代表性意见？代表人物是谁？等等。如果说论题是观照的对象，它总有一个学术背景。就像我们观照一个苹果，苹果树是它的背景；观照一棵苹果树，一片果林是它的背景；观照果林，莽莽群山又是它的背景。老舍说，要想写好一座小岛，要知道整个大海的全貌；画画，也讲求搜尽奇峰打草稿。古人著述非常讲究的一点是“蝎泽而渔”，另外还有“长袖善舞”、“多财善贾”的说法。“长袖”是“善舞”的条件，“多财”是“善贾”的条件。掌握必要的学术信息，而且能够在横向的现实和纵向的历史这个坐标轴当中去观照研究对象，才会觉得有话要说、有话可说。硬着头皮完成老师的命题作文，难免陷于无话可说的尴尬境地。

严格说来，不能自主选题，是不善于学习的表现。自主选题和教师命题，就好像“为情而造文”和“为文而造情”之间的关系。如果迫不得已，必须依赖教师命题，那么，由近及远、逆流而上地查阅相关文献（目录、索引、文摘等），是堪称“捷径”最为实用的方法。查阅资料的方法可分为顺查法和倒查法，作为命题作文的急就章应该采用倒查法；顺查法是板凳要坐十年冷的皓首穷经。此外，要先学术期刊，再学术论著。

自主选题，要立足于专业、专长，凝练方向，不断升华；要把握课程论文、学年论文和毕业论文在内容上的关联，精心培育，持续发展；还要充分利用参加读书报告会、“挑战杯”等活动的机会，善于积累，锻炼提高。

3.汉语言文学毕业论文——强化指导环节

大学生尚不具备独立进行科学研究的能力，教师的指导工作不可或缺。要通过统一组织的专题讲座，明确最基本的学术规范，要通过动态的监管，把握步骤，分解落实。不无夸张地说，毕业论文有多少写作环节和内容要素，就相应地存在着多少问题。例如论题、题目、摘要、关键词、绪论、本论、结论、注释、参考文献等方面，都有可能出现这样或那样差错，至于观点的深刻性、材料的典型性、论理的透彻性以及论文的创新性、论文的学术价值等宏观上的问题，更需要指导教师全面监控，帮助把关。以本文所着力探讨的汉语言文学毕业论文的论题为例，面对“无法拒绝的爱——关注手机短信”、“有多少爱可以重来——经典影视改编的得与失”、“社会新闻与民生新闻的零距离”、“新闻策划的临门一脚”，以及夹杂着漫谈、杂感、随想等字眼的论题，如果指导教师仅限于指出这种感性化的、描述性的语言运用不当，而不善于小题大做，由此发现文体感的缺失，并进行有针对性的指导，那么小洞不补的结果，势必是大洞叫苦。当然，上文论及的汉语言文学毕业论文偏离专业方向、缺乏学术价值、脱离主观实际、忽视长远发展的选题更应该及时校正。

5.毕业论文选题方向

毕业论文选题方向，是根据所学的专业知识，在学校给的题目范围中，选一个和这个范文题

目相关的题目来写，一般会给你一张表，其实是开题报告的意思就是论文的说明，老师同意你的

题目了，你就可以用这个题目来写论文了。 论文不会写，最关键的是要把心态放正，一步步

来，多看点范文，看看别人怎么写的，硕士本科论文及开题报告是我们特长，我们的服务特色：

支持支付宝交易，保证你的资金安全。3种服务方式，文章多重审核，保证文章质量。附送抄袭

检测报告，让你用得放心。修改不限次数，再刁难的老师也能过。

1、论文题目：要求准确、简练、醒目、新颖。

2、目录：目录是论文中主要段落的简表。（短篇论文不必列目录）

3、提要：是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。字数少可几十字，多不超过三百字为宜。

4、关键词或主题词：关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语，便于信息系统汇集，以供读者检索。 每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词，另起一行，排在“提要”的左下方。

主题词是经过规范化的词，在确定主题词时，要对论文进行主题，依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。

5、论文正文：

(1)引言：引言又称前言、序言和导言，用在论文的开头。 引言一般要概括地写出作者意图，说明选题的目的和意义， 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。

〈2）论文正文：正文是论文的主体，正文应包括论点、论据、论证过程和结论。主体部分包括以下内容：

a.提出-论点；

b.分析问题-论据和论证；

c.解决问题-论证与步骤；

d.结论。

6、一篇论文的参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。

中文：标题--作者--出版物信息（版地、版者、版期）：作者--标题--出版物信息

所列参考文献的要求是：

(1)所列参考文献应是正式出版物，以便读者考证。

(2)所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。

转载请注明出处众文网 » 汉文专业毕业论文方向