众文网1.法语专业出来毕业方向是什么
我觉得范围不是很大，一般法语不象英语，日语韩语那样广泛被人接受，而且这样的企业也很少.就算真的有招，也不见得你能找到的呢.我原来的大学老师就是法语.但她说现在更难的，因为要想当大学老师，至少也要有研究生的资格了.本科就业很难.除非你找不对口的工作. 一般，没想象的好，也没想象的坏. 法语专业就业面比较窄，进法国公司就是做前台，秘书，助理.也有进领馆，去外交部和非洲的.还有就是做老师.基本上就是这么几种.也有少数同学去了银行或者国企，也就是说彻底告别专业，转行了. 语言专业的话，缺乏别的专业知识.语言毕竟只是工具，所以进公司的话要从头做起.大的法国公司工作语言都是英语，除了帮老板打杂的秘书.当然做得好也可以晋升. 而且法语这几年扩招得非常多，你看我那么多同学都去做老师就明白了.当然咯，重点大学的法语专业还是有很大竞争力的. 如果要学小语种的话，我还是推荐学日语、。
2.我是法语专业的,请问论文要怎么写
先说格式： 两个封面，封面1用汉语（方便学校归档），封面2用法语。
封面包含论文题目，名字，班级或学籍好，指导教师等。 接下来是Remerciments （本科论文这部分也可以不写，但最好是有，会感觉比较专业） 然后是Résumé（不宜太长，一页左右），包括下面几个内容： 1.Sujet et point important 2.Méthode （即简单说明一下编写论文你所采取的方式手法） 3.Présentation de chaque partie （从哪几个方面来说明主题，论文的意义何在等） 4.Conclusion 紧接着Résumé，应该是mots clefs（不要多，三五个即可） 然后是Sommaire (Table des matières)即目录 进入正文部分，一开始应该有个Introduction，包括： 1.Remarque générale（即关于你所选的主题都已经有过哪些研究成果，文学方面的论文一定要写） 2.Questionnement （针对这些已经有过的研究还哪些问题，可以是你不同意别人的观点，也可以是你认为可以扩展的，等等） 3.Problématique + méthologie （扩展你的主题） 4.Annonce du plan （尤其要指出你的立足点以及你这篇论文的重要性） Introduction完了之后，就是论文的主要部分了 接着是Conclusion(1 ou 2 pages) - une reprise de l'introduction, mais l'utilisation d'autre terme （其实也就是对Introduction的重述，但换一种表达方式） 接下来是Notes，你的论文中一定有一些引用或者是需要说明的部分，在正文中加入批注（如① ② ③等） 最后别忘了你的Bibliographie，你的参考书目。
基本上就是这些东东了，我这个可能太理论化，其实你可以参考一下别人的论文，可能会更有体会。 关于题目，本科生的话，我建议写文化方面的，资料比较多，论据也比较好找。
比如中法之间的茶文化比较啊，酒文化比较啊之类的。当然如果有比较喜欢的法国作家，也可以分析他的作品什么的。
或者选择语言文化方面的，比如说通过一些俗语或是成语的表达法，还有颜色词汇等的使用，说明文化差异对语言的影响等等，总之文化方面很多东西可以提出来写的啦。希望能对你有一点帮助。
3.外语系毕业论文,哪个方向好写一点,分别是语言学、文学和翻译,
主要看你是什么专业，毕业论文一般都是自己根据专业方向进行选题的。像你们外语类的论文一般就是文化、语言等相关课题的研究。
一般来说，现在文学方向比较容易，也容易入手；语言学比较生涩，而且到后期答辩的时候过程比较辛苦；翻译的话，主要需要熟悉大量的语词和内容，同时也需要较高的文学素养；因此建议选择文学。
至于文学，你可以试着读原著和其他文献，关键是需要写出新意，最好能有一个独特的立论；你可以试试看找一个特别一点的视角，用某派理论解读一部作品，或者对一个作者的两部作品亦或中西的两个作家做比较，实际上这点与中文的比较学相近了。
转载请注明出处众文网 » 法语本科毕业论文翻译方向