众文网1.英语专业毕业论文中 关于翻译著作的英文参考文献
没想到，还有人和我一样和找相关的参考文献：About Translation P. Newmark 《论翻译》A Practical Guide for Translators G. Samuelsson-Brown 《译者实用指南》Can Theory Help Translators? A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface A. Chesterman & E. Wagner 《理论对译者有用吗？象牙塔与语言工作面之间的对话》Corpora in Translator Education F. Zanettin et al.《语料库与译者培养》Corpus-based Approaches to Contrastive Linguistics and Translation Studies S. Granger 《基于语料库的语言对比和翻译研究》Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation studies Ⅱ， Historical and Ideological Issues T. Hermans 《跨文化侵越——翻译学研究模式（Ⅱ）：历史与意识形态问题》Electronic Tools for Translators F. Austermuhl 《译者的电子工具》Intercultural Fautlines: Research Models in Translation Studies Ⅰ， Textual and Cognitive Aspects M. Olohan 《超越文化断裂——翻译学研究模式（Ⅰ）：文本与认知的译学研究》Method in Translation History A.Pym 《翻译史研究方法》Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation- Orented Text Analysis(Second Edition) C. Nord 《翻译的文本分析模式：理论、方法及教学应用》（第二版） The Translator's Turn D. Robinson 《译者登场》Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies J.S. Holmes 《译稿杀青！文学翻译与翻译研究文集》Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context 《文学翻译：比较文学背景下的理论与实践》Translation and Empire : Postcolonial Theories Explained D. robinson 《翻译与帝国：后殖民理论解读》Translation and Language : Linguistic Theories Explained P.Fawcett 《翻译与语言：语言学理论解读》Translation and Literary Criticism: Translation as Analysis M.G. Rose 《翻译与文学批评：翻译作为分析手段》Translation and Nation : Towards a Cultural Politics of Englishness R. Ellis & L. Ley-Brown 《翻译与民族：英格兰的文化政治》Translation and Norms C. Schaffner 《翻译与规范》Translation and Norms C. Schaffner 《翻译，权力，颠覆》Translation Today: Trends and Perspectives G. Anderman & M.Rogers 《今日翻译：趋向与视角》Unity in Diversity? Current Trends in Translation Studies L. Bowker et al.《多元下的统一？当代翻译研究潮流》Western Translation Theory: from Herodotus to Nietzsche D. Robinson 《西方翻译理论：从希罗多德到尼采》以上全是外研社的，建议你挑几个.千万别全写上，一定穿帮。
2.我是英语专业的 毕业论文想写《暮光之城》,请问可以选取什么样的论
因为暮光之城有抄袭的嫌疑，所以我认为用下面这个题目比较好，不知道你能否满意！！！
题目：暮光之城与古典名著的对应关系剖析（The twilight of the city and the classics to the corresponding relations analyze）
（如《暮色》对应《傲慢与偏见》，Edward是达西，开始对bella粗鲁，喜欢bella却不想承认，bella不知道Edward喜欢她时，对Edward也出现了偏见。
《新月》对应《罗密欧与朱丽叶》，Edward以为bella死了时，也决心一死。
《月食》自然对应《呼啸山庄》了，bella在书中说过：爱上一个如此致命的人。雅各布与Edward，就像埃德加与希斯克里夫，bella在两者的爱中挣扎。。。（最近刚看了呼啸山庄，发现希斯克里夫的妻子就叫伊莎贝拉） ）
3.英语毕业论文 英美文学方向哪些名著已经被写烂了
英美文学方向的话，主要是看角度新不新，而不是原著。毕竟那些原著你自己至少也要浏览个简写版的，解了大概后才能下笔吧？要是写那些不常读的著作，别说你自己看不下去，论文导师也没多少精力去研读原著的。我觉得简爱，飘，呼啸山庄什么的都可以，你搜相关的论文肯定有一大堆，总有一两个角度是新的，写的人少的。我今年5月毕业的，选的是英国文学方向上的。我写的也是写烂了的《格列佛游记》，但是我没按一贯大家写的讽刺手法的运用，而是选了异化这个角度，至今为止就两个人写过，一个人涉及过。我导师要求我们创新，角度创新，不要写那种没有人写过的角度，除非你真的很牛很强大就可以试试，就挑那种一两个人涉及过，你自己再结合相关文章，就着那个角度挖掘，肯定不一样的。别换什么稀奇古怪的著作了，真的，导师有好几个毕业生要关照，平常也要上课，可能还带研究生，哪有时间为你专门读一本原著啊。还可以试试中英名著对比这样的方法，这样就不用老调重弹，聊聊中文著作也可以的哦。
你参考参考吧。
4.英语论文写作要看哪些书好
新华书店网站搜索英语论文，最新出版的相关书： 英语专业本科毕业论文写作实用手册 作者：杜平，陈正伦 主编 出版：哈尔滨工程大学出版 出版日期：2010年02月 本书是针对英语专业本科毕业论文写作而编写的，本书的主要内容包括：毕业论文写作概要、本科毕业论文常用格式、毕业论文的选题、资料的收集和整理、毕业论文各部分的写作、毕业论文APA和MLA格式模板示例、毕业论文示例等。
本书可作为英语专业本科毕业论文写作的指导用书，也可作为英语学术论文写作的参考用书。 英语专业毕业论文写作教程 作者：张秀国 出版：清华大学 出版日期：2010年02月 英语论文写作是高校英语专业的一门必修课程，目的是使学生了解英语论文写作的一般过程和英语研究论文的写作格式，并掌握其写作规范。
本书从切实培养和提高英语专业学生运用英语进行论文写作能力的目的出发而编写。本书分为9章：第1章为序言，简要介绍研究与研究论文的定义；第2章介绍论文写作的一般过程与步骤；第3章介绍论文包含的各个主要部分及其结构；第4章介绍论文的语言特点和文体风格；第5章介绍英语写作的技巧，涉及英语论文写作者常常忽略和经常感到困惑、容易出错的地方；第6章专论标点符号，讨论常用标点符号在各种情况 英语专业毕业论文写作教程 作者：张纪英等 出版：华中科技 出版日期：2010年02月 本书是在我们多年指导论文写作的经验基础上，研习英语学术论文写作理论，反复征求教师和学生的意见，通过开座谈会，作问卷调查，并归纳总结而写成的，力求全面、详细地介绍和阐述毕业论文撰写的全过程。
内容包括撰写毕业论文的意义，毕业论文的类型及写作的基本要求和原则，论文的选题，资料的查阅和利用，论文的格式和写作的程序，论文的答辩及成绩评定。在第七章“专题毕业论文的写作与评析”里，我们分别介绍了“英美文学”、“翻译理论与实践”、“英语语言”、“英语教学法”和“语言与文化”五个专题的一些基本的专业知识及相关论文 如何撰写英语文学研究论文（英文写作教材） 作者：凡博 出版：四川大学 出版日期：2010年02月 毕业论文是高等教育的重要环节，是对大学生（研究生）在校期间学习成绩的综合检验。
毕业论文也是学术论文的类型之一，与科学研究工作密切相关：它记录并再现科学研究的过程和方法，描述研究成果；在学理上对研究对象做“尽可能的探讨和研究”，在背景上做“详尽无遗的调查”，从而达到内容创新，“全面订正和给确定结论的目的”。阅读本书，有助于全面了解撰写毕业论文的知识和方法，尽快进入写作状态，写出优秀的毕业论文。
本书也可供撰写学位论文和其他学术论文者参考。
转载请注明出处众文网 » 英专毕业论文常用名著(英语专业毕业论文中关于翻译著作的英文参考文献)