毕业论文外文翻译规定(毕业论文外文翻译是什么意思)

1.毕业论文外文翻译是什么意思

毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:

1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。

原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文 。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 

7、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

2.毕业论文要求外文文献,外文文献需要全文翻译吗

这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。

7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文

3.毕业论文的外文翻译要写什么内容

《关于毕业论文书写格式》 关于毕业论文书写格式 (参考某一学校的要求) 论文书写格式 论文全部要采用word 来书写,文件名统一为“report95´ ´ .doc”,其中´ ´ 代表自己的学号。

学位论文一般应包括下述几部分: 论文首页格式: 其中学位论文题目用黑体二号字,其余用宋体四号字 论文题目应能概括整个论文最重要的内容,简明、恰当,一般不超过25个字。 中文摘要及其关键词(宋体5号字b5排版): 4 论文第二页为500字左右的中文内容摘要,应说明本论文的目的、研究方法、成果和结论。

学位论文摘要是学位论文的缩影,尽可能保留原论文的基本信息,突出论文的创造性成果和 新见解。论文摘要应尽量深入浅出,通俗易懂,少用公式字母,语言力求精炼、准确。

4 在本页的最下方另起一行,注明本文的关键词3╠5个。 英文摘要及其关键词(宋体5号字b5排版): 论文第三页为英文摘要,内容与中文摘要和关键词相同。

学校名称:东北师范大学 院(系)名称:计算机系 本科生学号: 学 位 论 文 题 目 学 科、专 业:计算机科学技术 本科生姓名: _____ _ 指导教师姓名:_________ 指导教师职称:___________ 东北师范大学计算机系学位评定委员会 年 月 摘 要(粗宋体居中四号字) (空一行) 摘要内容(宋体5号左对齐) (空一行) 关键词:词1、词2 目录: 论文各章节的详细目录。格式如下: 计算机概论……… ………………………………..……1 1.1 计算机产生……..…………………………………………..1 1.2 计算机的发展……………………………………………..2 1.3 计算机中的进制 …………………………………………3 一 二进制表示法…………………………………………..….3 第二章 计算机文化基础……………………………………….6 其中:“章”部分使用宋粗体四号字;“节”部分采用宋体5号字 引言(或序言)(宋体5号字b5排版): 内容为本研究领域的国内外现状,本论文所要解决的问题,该研究工作在经济建设、科技进步和社会发展等某方面的实用价值与理论意义。

正文是学位论文的主体: 4 要求采用宋体5号字b5排版。每页36行,每行32个字。

页码打印在页面下方中间位置, 论文装订后尺寸为标准b5复印纸的尺寸。页眉部分奇数页使用“东北师范大学计算机系 学士学位论文”,偶数页使用论文题目的名称。

4 论文中图表、附注、参考文献、公式一律采用阿拉伯数字连续(或 分章)编号。图序及图名置于图的下方;表序及表名置于表的上方;论文中的公式编号, 用括弧括起写在右边行末,其间不加虚线。

4 学位论文一律在左侧装订,要求装订、剪切整齐,便于使用。 4 论文字数控制在1万字至3万字之间。

宋体3号字居中显示 (空一行) §1.1 宋体4号字居中显示 (空一行) 粗宋体5号字左起 正文部分宋体5号字,语言要简练,不能有错字、别字。也不能有错误的观点。

参考文献: 按学位论文中所引用文献的顺序、列于文末。 [编号]、作者、文章题目、期刊名(外文可缩写)、年份、卷号、期数、页码。

文献是图书时,书写格式为: [编号]、作者、书名、出版单位、年份、版次、页码。 附录: 包括放在正文内过分冗长的公式、以备他人阅读方便所需的辅助性数学工具、重复 性的数据图表、论文使用的符号意义、单位缩写、程序全文及有关说明等。

毕业论文外文翻译规定

转载请注明出处众文网 » 毕业论文外文翻译规定(毕业论文外文翻译是什么意思)

资讯

帮人写毕业论文违法吗(代写论文违法吗)

阅读(118)

本文主要为您介绍帮人写毕业论文违法吗,内容包括帮别人写论文违法吗,请问替别人写论文是否违法,代写论文违法吗。代写的论文属于委托作品,著作权法从保护作者权利的角度出发,对委托作品的著作权归属进行了规定。在当事人没有特别约定的情况下

资讯

毕业论文问卷国籍(如何将调查问卷放入毕业论文)

阅读(134)

本文主要为您介绍毕业论文问卷国籍,内容包括如何将调查问卷放入毕业论文,毕业论文需要用到调查问卷,我想问,我可以用别人毕业论文中的问卷,毕业论文的参考文献用标注外国作者的国籍毕业论文的参考文献用标。一般都是放在文章末尾的附录的,没

资讯

邢台学院毕业论文模板(大学论文正规格式范文)

阅读(110)

本文主要为您介绍邢台学院毕业论文模板,内容包括大学论文正规格式范文大学论文的格式怎么写,求毕业论文范文格式模板,论文格式模板范文。博士、硕士学位论文应包含以下项目内容 论文封面 2、论文封面的英文翻译 3、学位论文原创性声明、授

资讯

环境工程毕业论文大纲(环境工程的毕业论文怎么写)

阅读(121)

本文主要为您介绍环境工程毕业论文大纲,内容包括环境工程的毕业论文怎么写,环境工程毕业论文怎么写,帮忙写篇关于环境工程专业的毕业论文。(纯个人心得总结) 首先,我要说明这里的指导并非 常规意义的指导,我这里说的指导是到底应该如何写论文(应

资讯

知网毕业论文查重价格(请问一下论文知网查重多少钱)

阅读(96)

本文主要为您介绍知网毕业论文查重价格,内容包括请问一下论文知网查重多少钱,知网查重本科论文一万字左右怎么收费也是198一篇么,知网查重多少钱一篇,用什么软件查。知网本科论文查重系统 也称为知网PMLC系统,独有大学生论文联合比对库,可以

资讯

大学毕业论文要找导师(本科毕业论文老师会指导吗)

阅读(122)

本文主要为您介绍大学毕业论文要找导师,内容包括大学写毕业论文一定要找老师带吗感觉不整么想找导师,本科毕业论文会不会找不到导师,本科毕业论文老师会指导吗。根据多年的经验,我们也见到过不少毕业季的指导老师和同学了。有的同学非常主动

资讯

大学毕业论文免费(谁知道可以免费下论文的网站,非常感谢)

阅读(153)

本文主要为您介绍大学毕业论文免费,内容包括免费毕业论文下载请问哪里可以下载到免费毕业论文,大学生找论文网站,谁知道一些下载论文的网站,付费的不付费的都可以饿。免费论文地址集锦 综合类 蓝之韵论文 门类较全。 2、免费论文网 3、蜂

资讯

大学毕业论文怎么打分(大学毕业答辩程序及如何打分)

阅读(129)

本文主要为您介绍大学毕业论文怎么打分,内容包括大学毕业答辩程序及如何打分,本科毕业论文分数是谁打分,大学毕业答辩程序及如何打分。毕业论文答辩一般程序1.学员必须在论文答辩会举行之前半个月,将经过指导老师审定并签署过意见的毕业论文

资讯

北大新传媒毕业论文(2014毕业的新媒体论文有哪些方面可以写)

阅读(124)

本文主要为您介绍北大新传媒毕业论文,内容包括2014毕业的新媒体论文方面可以写,新媒体展望未来论文,如何解决中国新媒体发展所面临的问题毕业论文。论文如何定题目首先看是什么专业的题目其次根据专业和教授的口味来定题目尽可能不要大众化

资讯

电大学前专业毕业论文(学前教育论文范文)

阅读(125)

本文主要为您介绍电大学前专业毕业论文,内容包括学前教育论文范文,急求学前教育专业的毕业论文,学前教育毕业论文。看你能不能用得到了 学前教育毕业论文范文:多元智力理论与幼儿教师专业发展 自1983年美国哈佛大学加德纳教授《智力的结构

资讯

软件工程系毕业论文(求一篇软件工程专业的论文)

阅读(133)

本文主要为您介绍软件工程系毕业论文,内容包括求一篇软件工程专业的论文,软件专业的毕业论文应该怎样写,软件工程毕业论文怎么写。图书馆自动化系统开源软件的比较研究摘 要〕在调研与实际操作的基础上,对国外三种比较有代表性的图书馆自动

资讯

毕业论文阶段性报告1(本科毕业论文阶段性总结书怎么写)

阅读(148)

本文主要为您介绍毕业论文阶段性报告1,内容包括本科毕业论文阶段性总结书怎么写,中期报告的阶段性主要进展及成果怎么写,我的这份毕业论文中期报告该怎么写啊。1.撰写毕业论文是检验学生在校学习成果的重要措施,也是提高教学质量的重要环节

资讯

帮人写毕业论文违法吗(代写论文违法吗)

阅读(118)

本文主要为您介绍帮人写毕业论文违法吗,内容包括帮别人写论文违法吗,请问替别人写论文是否违法,代写论文违法吗。代写的论文属于委托作品,著作权法从保护作者权利的角度出发,对委托作品的著作权归属进行了规定。在当事人没有特别约定的情况下

资讯

毕业论文问卷国籍(如何将调查问卷放入毕业论文)

阅读(134)

本文主要为您介绍毕业论文问卷国籍,内容包括如何将调查问卷放入毕业论文,毕业论文需要用到调查问卷,我想问,我可以用别人毕业论文中的问卷,毕业论文的参考文献用标注外国作者的国籍毕业论文的参考文献用标。一般都是放在文章末尾的附录的,没

资讯

邢台学院毕业论文模板(大学论文正规格式范文)

阅读(110)

本文主要为您介绍邢台学院毕业论文模板,内容包括大学论文正规格式范文大学论文的格式怎么写,求毕业论文范文格式模板,论文格式模板范文。博士、硕士学位论文应包含以下项目内容 论文封面 2、论文封面的英文翻译 3、学位论文原创性声明、授

资讯

环境工程毕业论文大纲(环境工程的毕业论文怎么写)

阅读(121)

本文主要为您介绍环境工程毕业论文大纲,内容包括环境工程的毕业论文怎么写,环境工程毕业论文怎么写,帮忙写篇关于环境工程专业的毕业论文。(纯个人心得总结) 首先,我要说明这里的指导并非 常规意义的指导,我这里说的指导是到底应该如何写论文(应

资讯

知网毕业论文查重价格(请问一下论文知网查重多少钱)

阅读(96)

本文主要为您介绍知网毕业论文查重价格,内容包括请问一下论文知网查重多少钱,知网查重本科论文一万字左右怎么收费也是198一篇么,知网查重多少钱一篇,用什么软件查。知网本科论文查重系统 也称为知网PMLC系统,独有大学生论文联合比对库,可以