1.要写一篇关于<荆棘鸟>的英语毕业论文,哪里与关于这部小说的较多
在阅读速度20几万字/天的时候,《荆棘鸟》我读了一个月。不是她艰涩,而是舍不得,舍不得那么快就翻到最后一页,是害怕--害怕读完之后,很长一段时间的失落。
读中文系是挺惭愧的一件事,高中不爱读“世界名著”,换言之,就是中文非其母语的作家写出来的文字,虽然让我读的也不是他的母语文字,但就这么翻译过来翻译过去的一折腾,我觉得就丢掉了语言最美丽的那部分。遂名正言顺般地将“外国小说名著”束之高阁。
翻开《荆棘鸟》,扉页上的那段文字打破了我--只有汉字是最富韵律的文字--的观念!虽然我看见的依然是方块字,虽然它出于一个译著水平极高的作家,但学过语言的人都明白,翻译是锦上添花,不是无中生有,没有原文如此的精彩,一定不会出现我们看到的万语千言。
同样表达对译者最深切的崇敬!书是作家的孩子,对于原著是,对于译著依然是。曾胡是我欣赏的翻译家之一,对于英文的把握,对于两种不同语言文化背景的了解,对于中文的熟稔,使得《荆棘鸟》有如鲲鹏展翅。
在此收录译者对作品的留言,字里行间可见功夫!
荆棘鸟 译余剩语
吁噫嘻伤哉!此书译成付梓,竟几历十载,诚始料所未及耳。白驹过隙,韶光易逝,斯验矣;此其可伤者一。杀青之初,即投诸某社,答曰:“可”,谓不余欺!然则一延再宕,终至泥牛入海,其间幽深曲折,言之鼻酸,余雅不欲披陈沥数;此其可伤者二。有此二伤,夫复何言!所幸者,赖李君文合鼎力赞襄,遂使五十万言汗浆之劳,得酬世人,此余所以铭于五内者也,第樗栎之文,非敢拟于杨意韩荆之赏,惟余心感焉。
盖译事之难首推信,不信则愈雅愈荒唐。余观夫迩来译作,强作解人者易可胜数。子曰:“不如为不知”,然不知者惟以弥缝译文为能事,窈窕之章,阅之悦焉,而我囗诸原作,竟满纸荒唐言!此时下舌人之大病耳。余弄兹道有年矣,胼胝而作,虽匪敢自誉信笔,然临事而惧,拳拳此心,宁有稍懈。质之同道中人,冀其勉哉。
陈亦君者,余老友也。畴昔携手,囗译哈代氏之《远离尘嚣》等作品五部,而此书之前十万言,亦经其斧削,谨此注明。人生睽离,有跬步霄壤者,有天涯比邻者;今陈君远之香港,谋面几稀,然忆昔清夜奋笔,共耕译田,砥砺琢磨,衣带同宽,此得非天涯比邻之谊耶?遥望南天,不胜感怀。夜寒料峭,星汉阑干,不能自己,是以为记。
2.请教,哪里有《荆棘鸟》论文英文版的资料,急需借鉴
The Thorn Birds
It is said there is a kind of birds named the thorn birds. They only sing once in their lives. But the sound of singing is the most wonderful in the world. When they leave their nests, they will look for the thistles and thorns. And they don't give up till they find them. At last they thorn their chests with the longest and sharpest thorns. Then they sing the most beautiful songs at the great cost of life. But they must endure hardships to do all these.
I think we are like the thorn birds. We also have our own dreams like the best sound of singing. We should do our best to make our dreams come true like the thorn birds, too.
3.谁有关于荆棘鸟的英文论文 急求
The Thorn Birds, is a very well written story about a family living in a poorer section of New Zealand whose livelihood is shearing sheep. The money for the family depends almost solely on the sheep. In the family, there is Padraic Cleary (Paddy), the father of the clan. He is a likable man who commands respect from his children and from those who know him. His wife, Fiona Cleary (Fee), is a woman with a past who loves her children, respects her husband but is living in a world that she did not want, but accepted it as her only possible way of life. Then there are Fee and Paddy's children, Frank, Meghann (Meggie), Hughie, Jack, Stuart (Stu), Bob, and the twins, Jims and Patsy, but the story revolves almost entirely around their only girl, Meggie. When Meggie was about 10 years old, Paddy's older sister, Mary Carson, beckoned Paddy to come work for her on her very large, very wealthy ranch in New South Wales, Australia, Drogheda. The family fell in love with Drogheda, even though they had to put up with drought, fire, and a climate that they were not used to. The boys in the family lived for Drogheda, and were the main work force of the ranch, herding sheep and cattle from one paddock to another, and working very hard during the most profitable time of the year, the shearing season, and the most hectic, the lambing season. Paddy was an immigrant from Ireland to New Zealand and was a devout Catholic, along with most Australians. Upon arriving to Drogheda, the Cleary family met Father Ralph, a friend of Mary Carson, a constant visitor to Drogheda, and the local priest of the closest town to Drogheda, Gillabon. The rest of the story rotates around the relationship between Father Ralph who later became Bishop Ralph and finally, Cardinal Ralph, and Meggie. The Cleary family lived through one of the worst droughts in Australia, and the terrible fire that followed, destroying most of Drogheda's outer pastures and killing Paddy, and Stuart in the process. They also had to deal with the problem of rabbits. The rabbits were foreigners to Australia, and once introduced, reproduced out of control due to the fact that there were no natural predators in Australia to kill them. The rabbits, along with the kangaroos, were devouring most of Drogheda's grazing land. Through it all though, Drogheda remained a constant source of pleasure and money for the Cleary family. Meggie had two children, Justine and Dane. Both very different in personality, and in looks. Meggie marries a shearer turned stockman fo Drogheda, Luke O'Neill, and from their marriage, Justine was born. Dane was from another man, but, the father, nor Dane or Justine knew who it was, only Fee and Meggie knew that secret. The author of Thorn Birds, Colleen McCullough, is a highly talented writer. Throughout the novel, she describes the scenery with much detail. She should be an expert on the topic, since New South Wales, Australia is her home. The detail and description of the people and the places, which she goes deeply into, makes the reader feel as if she is actually experiencing the same things as the characters. She goes explains throughly as to how Drogheda is managed and how it looks. Mrs. McCullough definitely knows what she's talking about and her writing shows it. For work with the sheep never, never ended; as one job finished it became time for another. They were mustered and graded, moved from one paddock to another, bred and unbred, shorn and crutched, dipped and drenched, slaughtered and shipped off to be sold. Drogheda carried about a thousand head of prime beef cattle as well as its sheep, but sheep were far more profitable, so in good times Drogheda carried about one sheep for every two acres of its land, or about 125,000 altogether. Being merinos, they were never sold for meat; at the end of a merino's wool-producing years it was shipped off to become skins, lanolin, tallow and glue, useful only to the tanneries and the knackeries. Mrs. McCullough's purpose for writing The Thorn Birds is not entirely clear. She could have written the book to tell about the ways of the Australian people like the outback stockmen. She could have intended to explain what life in Australia is really like, the climate, the animals, etc. Another alternative is that she could have written this novel to talk about the Catholic Church and how man's desires are no match for an institution like the Church, or try to describe how the Church really works. All of these topics are present in her story and her points for each came across strongly and clearly. The reader learns that Father Ralph becomes。
4.荆棘鸟论文中文翻译英文,急~~我马上要做一个论文的开题报告设计,
Through the twists and turns of the love story between the heroine Maggie with Father Ralph, shaping an image of a love faithful woman who is bold in pursuing a dedication of love and striving for the right to own love, thereby embodies women to be independent of their own love。
On the one hand, through Maggie's self-selection and self-decision of love, it fully embodies that female is no longer synonymous with "fragile", when self-consciousness is awakened, it brought along an irresistible force。 On the other hand, through Maggie's search for true love and even protest against religious, through courage and costs in exchange for true love, through action to recover woman's self-esteem for love, it is and inspiration of self-esteem for love and self-consciousness for modern women。
5.谁有关于荆棘鸟的英文论文 急求
The Thorn Birds, is a very well written story about a family living in a poorer section of New Zealand whose livelihood is shearing sheep. The money for the family depends almost solely on the sheep. In the family, there is Padraic Cleary (Paddy), the father of the clan. He is a likable man who commands respect from his children and from those who know him. His wife, Fiona Cleary (Fee), is a woman with a past who loves her children, respects her husband but is living in a world that she did not want, but accepted it as her only possible way of life. Then there are Fee and Paddy's children, Frank, Meghann (Meggie), Hughie, Jack, Stuart (Stu), Bob, and the twins, Jims and Patsy, but the story revolves almost entirely around their only girl, Meggie. When Meggie was about 10 years old, Paddy's older sister, Mary Carson, beckoned Paddy to come work for her on her very large, very wealthy ranch in New South Wales, Australia, Drogheda. The family fell in love with Drogheda, even though they had to put up with drought, fire, and a climate that they were not used to. The boys in the family lived for Drogheda, and were the main work force of the ranch, herding sheep and cattle from one paddock to another, and working very hard during the most profitable time of the year, the shearing season, and the most hectic, the lambing season. Paddy was an immigrant from Ireland to New Zealand and was a devout Catholic, along with most Australians. Upon arriving to Drogheda, the Cleary family met Father Ralph, a friend of Mary Carson, a constant visitor to Drogheda, and the local priest of the closest town to Drogheda, Gillabon. The rest of the story rotates around the relationship between Father Ralph who later became Bishop Ralph and finally, Cardinal Ralph, and Meggie. The Cleary family lived through one of the worst droughts in Australia, and the terrible fire that followed, destroying most of Drogheda's outer pastures and killing Paddy, and Stuart in the process. They also had to deal with the problem of rabbits. The rabbits were foreigners to Australia, and once introduced, reproduced out of control due to the fact that there were no natural predators in Australia to kill them. The rabbits, along with the kangaroos, were devouring most of Drogheda's grazing land. Through it all though, Drogheda remained a constant source of pleasure and money for the Cleary family. Meggie had two children, Justine and Dane. Both very different in personality, and in looks. Meggie marries a shearer turned stockman fo Drogheda, Luke O'Neill, and from their marriage, Justine was born. Dane was from another man, but, the father, nor Dane or Justine knew who it was, only Fee and Meggie knew that secret. The author of Thorn Birds, Colleen McCullough, is a highly talented writer. Throughout the novel, she describes the scenery with much detail. She should be an expert on the topic, since New South Wales, Australia is her home. The detail and description of the people and the places, which she goes deeply into, makes the reader feel as if she is actually experiencing the same things as the characters. She goes explains throughly as to how Drogheda is managed and how it looks. Mrs. McCullough definitely knows what she's talking about and her writing shows it. For work with the sheep never, never ended; as one job finished it became time for another. They were mustered and graded, moved from one paddock to another, bred and unbred, shorn and crutched, dipped and drenched, slaughtered and shipped off to be sold. Drogheda carried about a thousand head of prime beef cattle as well as its sheep, but sheep were far more profitable, so in good times Drogheda carried about one sheep for every two acres of its land, or about 125,000 altogether. Being merinos, they were never sold for meat; at the end of a merino's wool-producing years it was shipped off to become skins, lanolin, tallow and glue, useful only to the tanneries and the knackeries. Mrs. McCullough's purpose for writing The Thorn Birds is not entirely clear. She could have written the book to tell about the ways of the Australian people like the outback stockmen. She could have intended to explain what life in Australia is really like, the climate, the animals, etc. Another alternative is that she could have written this novel to talk about the Catholic Church and how man's desires are no match for an institution like the Church, or try to describe how the Church really works. All of these topics are present in her story and her points for each came across strongly and clearly. The reader learns that Father Ralph becomes。
6.外国文学毕业论文选题
外国文学,学科分类为: 世界文学(87665篇,4个子库)
作品评论和研究(18918篇)
文学史、文学思想史(1776篇)
作品集(3181篇)
各国文学(61626篇)
请仔细看,老君论文,只要我回答了,就铁定能帮你解决实际问题!
网上随便搜的我就不给你了,你自己能找,我给的是文后参考文献。由于文献较多,我不可能全部上传给你,请选择自己需要的篇目,然后按照最后说明的地址免费求助文献全文。
共有记录92835条 :
序号 题名 作者 文献来源 发表时间 来源库 被引频次 下载频次
1 《我的安东尼亚》中的女性和自然 马云燕 才智 2008-09-08 期刊 0 0
2 试析《毛猿》悲剧形成的三大场景 张霞; 邓莉娟; 王志国 才智 2008-09-08 期刊 0 10
3 海明威《老人与海》中的人与自然关系分析 沈晶琰 才智 2008-09-08 期刊 0 146
4 语丝拾粹 创新科技 2008-10-08 期刊 0 1
5 从文学看苏联为什么会解体 余一中 党建 2008-12-01 期刊 0 19
6 A Confined Soul——Analysis on Tragedy of Emily from Spatiality 李丹; 陈颖 读与写(教育教学刊) 2008-10-15 期刊 0 9
7 A Modern Perspective of Hamlet's Delay 张连娇 读与写(教育教学刊) 2008-10-15 期刊 0 28
8 幸运的堕落后,悲剧性崛起——浅析成长小说的主题基调 张学玲 读与写(教育教学刊) 2008-10-15 期刊 0 9
9 荆棘满途——析《荆棘鸟》中梅吉的人生之旅 王慧 读与写(教育教学刊) 2008-10-15 期刊 0 40
10 禁锢在“女性的奥秘”中的传统犹太女性——《赫索格》的弗里丹女性主义解读 吴静 读与写(教育教学刊) 2008-10-15 期刊 0 7
11 前景化与《萎靡的布鲁斯》的主题表达 杨新宇 读与写(教育教学刊) 2008-10-15 期刊 0 1
12 从音、形、意视角浅析《雪夜林畔小驻》 尹静 读与写(教育教学刊) 2008-10-15 期刊 0 4
13 后殖民离散诗学与自我建构——卡里尔·菲利普斯及其短篇小说《成长的烦恼》 张峰 外国文学 2008-11-28 期刊 0 30
14 成长的烦恼 卡里尔·菲利普斯; 张峰 外国文学 2008-11-28 期刊 0 13
15 叶芝作品中的基督教元素 傅浩 外国文学 2008-11-28 期刊 0 12
16 把流氓钉上十字架 威廉·巴特勒·叶芝; 傅浩 外国文学 2008-11-28 期刊 0 3
17 从歌德到索尔·贝娄的成长小说研究 买琳燕 吉林大学 2008-06-01 博士 0 30
18 论尤多拉·韦尔蒂《失败的战争》的复调特征 朱怡 南京师范大学 2008-06-30 硕士 0 8
19 和歌俳句与格律诗的当代命运——兼论上海与东京的城市诗歌比较 严明 上海与东京城市文化国际学术研讨会 2007-03-01 会议 0 0
20 在流浪中发现自己的家 华东师范大学外语学院副院长 袁筱一 社会科学报 2008-10-30 报纸 0 0
以上是专业数据库(CNKI等)查到的部分文献,您可以去这里免费求助资料篇目的全文:
文献检索是一门很有用的学科,指依据一定的方法,从已经组织好的大量有关文献集合中查找并获取特定的相关文献的过程。。一般的论文资料检索集合包括了期刊,书籍,会议,报纸,硕博论文等等。
7.有什么英文原版中长篇小说适合写毕业论文的
/yingyuwenxuelunwen/list_156_1.html有好多哦
□ 《大地》中阿兰是个沉默的女性吗?6000200
□ 浅析《一九八四》中的男性主导地位6000200
□ 《还乡》女主角游苔莎.斐伊的悲剧命运的分析6400200
□ 试析《名利场》中潜在的男性中心思想4500200
□ 从查尔斯.狄更斯作品中的儿童形象分析其人道主义思想5500200
□ 亨利.詹姆斯游记及国际题材小说之关联性与区别性的分析5100200
□ 海明威三部长篇小说中的战争观5800200
□ 弗吉尼亚.伍尔夫的双性同体观在《达洛维夫人》中的体现6600200
□ 从女性主义角度来看《红字》和《傲慢与偏见》6300200
□ 论《一位女士的画像》伊莎贝尔的婚姻悲剧6900200
□ 《啊,拓荒者!》中女性与自然的关系5200200
□ 现代人类的精神危机—生态批评视角下的《麦田守望者》6520200
□ 海明威三部小说中战争观的发展变化6700200
□ 从后殖民主义看《喜福会》里文化的传承与融合7700200
□ 简爱的性格分析:自卑-自信5300200
□ 解析《别名格雷斯》中的疯癫4000200
□ 用爱情三元论分析《荆棘鸟》中不同种类的爱情6600200
□ 西方人眼中之东方缩影—以《鲁滨逊漂流记》为例4800200
□ 赛珍珠与跨文化传播--以《大地》三部曲为例分析7300200
□ 论《紫色》中索非亚的抗争6200200
□ 多丽丝.莱辛《金色笔记》的存在主义研究7700200
□ 东方主义的颠覆 —《蝴蝶君》的解析5000200
□ 从《喜福会》中母女关系解析二代华裔女性文化身份5200200
□ 爱伦坡对哥特式小说的继承和创新4600200
□ 辛西娅.奥兹克小说的犹太主题研究4800200
□ 狂欢视角中的《了不起的盖茨比》7100200
□ 对《荆棘鸟》主题思想的结构主义阐释9900200
□ 从历史反书写和自我与他者角度分析《宠儿》5100200
□ 论吕贝卡女性主义的胜利的一生4600200
□ 《水孩子》和青少年心理学研究4900200
8.英语毕业论文选题 想写篇新颖的 给点建议
英语专业: /54/ 1. 中文旅游资料的英译 (字数:6918.页数:24 ) 2. 论数字习语翻译的文化取向 (字数:7248.页数:23 ) 3. 浅析美国新教与中国儒教的几点相似性及兼容性 (字数:5159.页数:23 ) 4. 浅析英语中的性别歧视 (字数:7306.页数:23 ) 5. 论语外知识在口译中的重要性 (字数:6603.页数:25 ) 6. 英语习语中的修辞现象 (字数:5599.页数:19 ) 7. 论英汉汉英交替传译中的翻译技巧 (字数:4975.页数:21 ) 8. 英汉翻译习语中的暗喻时体现出的文化差异 (字数:5689.页数:21 ) 9. 士兵突击 (字数:5422.页数:18 ) 10. 浅析奥运对我国体育产业发展的影响 (字数:4559.页数:20 ) 11. 影视字幕翻译的初步探索 (字数:6091.页数:18 ) 12. 生命礼赞—-浅析《热爱生命》中的永不放弃精神 (字数:4905.页数:19 ) 13. 中西礼貌策略比较 (字数:5216.页数:16 ) 14. 论《了不起的盖茨比》的象征手法 (字数:5709.页数:22 ) 15. 美国文化霸权的阐释 (字数:4500.页数:14 ) 16. 简析王尔德的唯美主义思想—— 以《快乐王子》为中心 (字数:6319.页数:21 ) 17. 论欧·亨利的写作技巧 (字数:5192.页数:19 ) 18. 大母神和上帝——关于《秀拉》中伊娃的原型分析 (字数:6191.页数:24 ) 19. 从《夜色温柔》看20世纪初美国社会的道德观 (字数:6609.页数:24 ) 20. 冰山浮现:析《一个干净明亮的地方》的文体风格 (字数:8035.页数:27 ) 21. 超越性别—从《奥兰多》看伍尔夫的双性同体观 (字数:9889.页数:33 ) 22. 从《秘密花园》看伯内特的生态意识 (字数:6485.页数:22 ) 23. 艾米莉·狄金森诗歌中的意象与哥特式风格 (字数:7907.页数:31 ) 24. 浅析欧洲宗教改革的起源及其在十九世纪的影响 (字数:4805.页数:19 ) 25. 浅析高中英语词汇教学 (字数:4328.页数:13 ) 26. 论中学英语口语教学 (字数:5894.页数:20 ) 27. 浅议散文英汉互译中增减法使用的原因 (字数:4331.页数:14 ) 28. 论四川旅游资源的优势及其开发建议 (字数:7947.页数:29 ) 29. 《哈利·波特》的灵魂——对爱的诠释 (字数:5943.页数:20 ) 30. 西部牛仔:开拓者?逃避者? (字数:4645.页数:16 ) 31. 中美家庭价值观的差异 (字数:6675.页数:25 ) 32. 《红字》中绞刑台对亚瑟.丁梅斯代尔的象征意义 (字数:6005.页数:17 ) 33. 如何面对全球化背景下中国的英语专业英语口语教学 (字数:5445.页数:23 ) 34. 《哈克贝利芬历险记》— 儿童心理的充分展现 (字数:4251.页数:11 ) 35. 浅析《了不起的盖茨比》中菲茨杰拉德的矛盾意识 (字数:5722.页数:20 ) 36. 论如何培养中学生学习英语的兴趣 (字数:5478.页数:21 ) 37. 电台新闻听力对中国学生英语学习的积极作用研究 (字数:4644.页数:18 ) 38. 《傲慢与偏见》中女性爱情观对其婚姻的影响 (字数:5973.页数:19 ) 39. 功能主义角度下的经济新闻英译汉的研究 (字数:5122.页数:14 ) 40. 萨克雷眼中的女性形象 (字数:5095.页数:12 ) 41. 在高中英语学习中培养学生的自主学习意识 (字数:6512.页数:17 ) 42. 《厄舍房屋的倒塌》里哥特元素的分析 (字数:7559.页数:21 ) 43. 《一个干净明亮的地方》中隐喻的语篇功能探究 (字数:9981.页数:29 ) 44. 从概念隐喻的角度探析新闻标题 (字数:6858.页数:23 ) 45. 舞台指令对戏剧冲突的作用——以《玩偶之家》为例 (字数:8804.页数:24 ) 46. 回归与远走——以雌雄同体的理论解读《还乡》中游苔莎的自我意识实现 (字数:6472.48. Google主题logo的多模态话语分析 (字数:6357.页数:22 ) 49. 从文本类型理论看《红楼梦》中对联的英译 (字数:8472.页数:25 ) 50. 从衔接视角解析海明威的小说《白象似的群山》 (字数:12575.页数:38) 51. 中希神话典故的文化内涵对比分析——就羿与海格力斯系列 (字数:7380.页数:21 ) 52. 口语与口译的关联研究 (字数:7353.页数:24 ) 53. 戏剧舞台指令与对话关系初探 (字数:7172.页数:21 ) 54. 卡明斯诗歌的前景化解析 (字数:7898.页数:24 ) 55. 文化翻译看宋词英译---以苏词为例 (字数:9546.页数:26 ) 56. 从语用学的角度探析英语中的委婉语 (字数:7953.页数:27 ) 57. 探究《紫色》中的妇女主义者形象 (字数:6958.页数:21 ) 58. 李白诗歌中色彩意象的英译研究 (字数:8075.页数:22 ) 59. MSN网络聊天的多模式话语分析 (字数:6848.页数:23 ) 60. 从前景化视角探析兰斯顿·休斯晚年诗歌的文体特征 (字数:8040.页数:27 ) 61. 哈里顿身上折射的 “希斯克利夫” (字数:8473.页数:24 ) 62. 从功能对等理论看《水浒传》中粗话、脏话的翻译 (字数:11075.页数:27) 63. 英语名转动词习得实证研究 (字数:9686.页数:29 ) 64. 中英文学作品中动物习语的跨文化研究 (字数:10803.页数:27) 65. 用评价理论对布什总统每周演说进行态度分析 (字数:6656.页数:24 ) 66. 口译者心理环境的适应研究 (字数:7448.页数:23 ) 67. 从前景化视角浅析马克·。
9.跪求对荆棘鸟任意一个细节的看法要英文的(字数越多越好
我毕业论文写的是这个,我给你找一段吧~这个是写拉尔夫在爱情和野心之间的挣扎~2.2.1 Struggle between love and ambition.Ralph is a man full of contradiction. On one hand, he was brought up from his cradle to be a priest, he shows eagerness on church and he gives up every ambition ,every desire for the chance in order to be a perfect priest. On the other hand, he does doubt about the existence of God and feels empty at times. he wanders through divinity and humanity, lingers between ambition and love all the time. The weakness and hypocrisy in Ralph's humanity finally denies his divinity.It is clear that a priest could not love money and power according to the doctrine of the Catholicism. But the so-called perfect priest does show his interest in power and money, during his whole priesthood, he broke all his three vows. For example, Mary Carson died and left him her will, at that time he decided to “use the 13 million pound as the chance to get out of Gillanbone and perpetual obscurity, and the chance to take his place within the hierarchy of Church administration, the assured goodwill of his peers and superiors”( Zhou Xiaobo, 2002: 218).because of his decision, he breaks his vow of poverty. At the same time, Maggie's love is crushed beneath the heel of his ambition. in other words, his desire for power beats Maggie's love.During all his life, he has to strugle hard for the hierarchy of Church administration and the love of Maggie.but he never deals well with them.it is for the church “he forsakes Maggie and will always forsake her”(Zhou Xiaobo, 2002: 402), but later after their vacation on the island, he begins to doubt God as a trick, a phantom, a jest and admits that he loves Maggie far more than that he loves the God.but he still doesn't want to give up his position in church, all these facts show his hypocrisy both on love and belief.It is sure that Ralph loves Maggie deeply. He saw something on Maggie the first time he met her, which never left off enchanting him. he did many things to protect her. as she was a young girl, he spent as much of his company as he could to take care of her.each time, he would be the first one to know Maggie's mood.when she grows up, he has to keep some distance with her, but he still fix his eyes on her.he carefully keeps the rose given by Maggie and he refuses repent of Maggie because he thought it would be to murder her.Even though Maggie is a benediction, a holy thing to him, a different kind of sacrament in his mind, Ralph still puts his heart on Church. As Maggie says that there is a streak of Samson in every man. He believes that needing a woman is a weakness, and Ralph is one of these men. Ralph realises how much he loves Maggie, but he is so stubborn that his heart is set on being a perfect priest, more than the importance of Maggie. When he becomes old, he begins to doubt his life, he regrets that he sells himself for mess of pottage but grasp nothing.Before his death, he thought of too much wrong he had done to Maggie, and he fells ashamed that his love for Maggie is flowering among his pride, ambition,and a certain unscrupulousness.He wanted to ask Maggie to forgive him,though he knows that she had forgiven him long ago.He is weak in loving Maggie. Each time for him to choose between love and ambition, he will escape, that is the result of his weakness in his humanity. In order to get the high rank, which represents power and reputation, Ralph betrays his heart, loses his son, and buries precious happiness that should have belonged to him. Many people have done something to Ralph's tradgy. At the beginning of the story, the first time Mary Carson sees how Ralph treats Maggie, she begins to watch them carefully. She is the first person to find out that Ralph falls in love with Maggie,the little girl. In order to revenge Ralph, she makes a will that causes the separation of Ralph and Maggie, and the violation of his vow .That is the first time Ralph deserts Maggie's love and his holy vow in search of high rank in Church. He is being torn in the face of choices until he relizes his dream to be a Archbishop.Cardinal Vittorio is also one who knows the love between Ralph and Maggie. As the first time he meets Dane, he realizes that Dane is son of Ralph, but he keeps silent although he is sure that Ralph doesn't know this fact.That's why when Ralph knows Dane is his son after the young man's death, he is so srrow that he cries and dies. No one reminds him of the young priest around him is his son. The crowning glory of the love between Maggie and he he had never known and it is too late for him to know.。