1.谁能给我说一下身势语在国内外的研究现状拜托各位了 3Q
身势语”同语言一样,都是文化的一部分。
在不同文化中,身势语的意义并不完全相同。各民族有不同的非语言交际方式.例如:不同的民族在谈话时,对双方保持多大距离才合适有不同的看法;谈话双方身体接触的次数多少因文化不同而各异;在目光接触这一方面也有许多规定:看不看对方,什么时候看,看多久,什么人可以看,什么人不可以看;在某些场合下,在中国和讲英语的国家无论微笑还是大笑,通常表示友好。
愉快,但是在某些场合,中国人的笑会引起西方人的反感;打手势时动作稍有不同,就会与原来的意图有所区别,对某种手势理解错了,也会引起意外的反应等等。因此,要用外语进行有效的交际,在说某种语言时就得了解说话人的手势,动作,举止等所表示的意思。
而有些权威人士认为两者相互依存。在大多数情况下这是对的。
在某些情况下,人体动作与所说的话不一致,口头说的与身势语表达的意思不一样。这时要借助其他信息或从整个情况中猜测说话人的意思,从某种意义上说,一切身势语都要放在一定的情景下去理解;忽视了整个情景就会发生误解。
而通过中美身势语对比研究表明,两者有相似的地方,也有差异的地方,说明了解另一种语言中身势语的重要性。可见,真正掌握两种语言的人在换用另一种语言说话时也要换用另一种身势语。
这样才能达到更好的交际效果。关键词: 非语言交际 身势语 不同文化 不同方式 。
.cn/article/jxgo/jxgo200907/jxgo20090766.html 论身势语翻译的语境意识-收费硕士博士论文-论文天下 论文包括 身势语翻译 语境 交际层面 语用层面 符号层面等其他相关内容论文。作为无声交际形式的一种,身势语在交际中起着十分重要的作用。
绝大多数身势语具有文化属性,这无疑给跨文化交际带来了很多困难和障碍。因此,促进跨文化交际的。
就没有文本”,从这句英语谚语不难看出语境对作品的理解起着至关重要的作用。同样,身势语的翻译也离不开语境。
译者在翻译时应时刻保持语境意识。本文的作者将把。
提出的与翻译联系紧密的语境三个层面理论作为本文的理论基础,引导身势语的翻译。语境三分论这一新角度对身势语翻译实践和翻译批评能提供行之有效的指导。
除了序言和结尾部分,本文由五章组成。
第一章是对身势语的一个总体介绍。一方面,作者给出了身势语的定义、特点并对几个与身势语有关且容易混淆的概念进行了简单地比较;另一方面,作者分析了身势语的可译性,回顾了身势语翻译的研究现状,探索了身势语翻译中存在的问题并揭示了产生问题的原因。
第二章首先介绍了包括定义和分类在内的语境的一些基本信息,接着将语境与身势语联系起来,体现了身势语翻译对语境的不可分离性。
作者还介绍了作为本文理论基础的交际理论语境三个层面理论。
/product.sf.3158009.1/ 浅谈非语言交际中的身势语 中国教育圈网站管理系统 。“身势语”同语言一样,都是文化的一部分。
在不同文化中,身势语的意义并不完全相同。各民族有不同的非语言交际方式.例如:不同的民族在谈话时,对双方保持多大距离才合适有不同的看法;谈话双方身体接触的次数多少因文化不同而各异;在目光接触这一方面也有许多规定:看不看对方,什么时候看,看多久,什么人可以看,什么人不可以看;在某些场合下,在中国和。
2.论文写作有关身势语在跨文化交际中的差异/作用
跨文化交际中的身势语 CAJ下载 PDF下载
【作者】 安琦; 李坤;
【单位】 内蒙古民族大学外国语学院; 内蒙古通辽;
【刊名】 赤峰学院学报 , 编辑部邮箱 2005年 03期 ASPT来源刊 CJFD收录刊
【英文刊名】 Journal of Zhaowuda Mongolian Teachers College
【中文关键词】 身势语; 文化; 跨文化交际;
【中文摘要】 “身势语”(BodyLanguage)同语言一样,都是文化的一部分。而在不同文化中,身势语的意义并不完全相同,各民族也有其不同的非语言交际方式。
【DOI】 CNKI:ISSN:1001-0467.0.2005-03-004
下载地址: ki.net/NewWeb/
3.谁有关于身势语教学的参考文献啊(电子书最好),这个文献综述要
[1] 姜玲. 善于理解身势语[J]. 心理世界, 1998,(06) [2] 员筇. 身势语在英语教学中的地位[J]. 绍兴文理学院学报, 1994,(03) [3] 侯亚杰. 身势语在英语教学中的作用[J]. 黑龙江教育学院学报, 1998,(04) [4] 赵红娟. 俄语身势语及俄汉身势语的对比研究[J]. 西安外国语学院学报, 2005,(01) [5] 王恩圩. 身势语与身势语词典[J]. 辞书研究, 1994,(02) [6] 王杨. 英语身势语初探[J]. 外语教学, 1997,(03) [7] 朱金华. 身势语及其表意功能[J]. 池州师专学报, 1998,(01) [8] 刘列斌. 身势语与英语教学[J]. 海军院校教育, 2001,(Z1) [9] 王瑞林. 旅游日语教学应当重视日本人的身势语及中日身势语的差异[J]. 旅游学刊, 1994,(02) [10] 庄和诚. 论身势语及其符号功能[J]. 外语与外语教学, 1995,(05) 我电脑里还有一些,你要的话我传给你 我有《身势语教学浅论》、《浅谈初中英语教学中的身势语教学_英文_》、《身势语教学》。
4.求英语硕士论文跨文化中身势语的含义及运用
关键词: 身势语;跨文化交际;交际冲突
一、引言
身体语言在人际沟通中有着口头语言无法替代的作用。身势语是非语言行为中非常重要的行为,是人们交流思想和感情的重要手段。周国光在《体态语》一书中指出:所谓身势语是指由人体发出的具有表情达意功能的一套图像性符号.包括人的面部表情、身体姿势、肢体动作和身体位置的变化。身势语是人类重要的交际手段之一,是辅助性的交通工具,它以表达感情信息为主,也表达一一定的理性信息。它可以加强、补充有声语言表达,并使语言信息具体化。
身势语具有信息量大、信息连续性和变化性强、以及信息可靠程度高的特点。因为(1)身势语可以进行多方面、多层次的信息交流。一个人的眼神、服饰、手势、身姿、距离、音调、节奏等都可以同时传输.使对方能同时、多方面、多渠道地接受多种信息。(2)交际双方只要处于视听范围内,双方之间的身势语信息交流就能不断地进行。交谈者的面部表情、手势动作、身体所处的位置都在不断变化着,这些变化都可以通过视觉传递给对方,传递连续性和变化性的信息。(3)身势语多数是人们在相对无意识状态下显示出来的,大多都是实际心态的体现,虚假成分较少,增强交流信息的真实性和可靠性。
二、学习身势语的必要性和重要性
身势语是人们相互交流的重要媒介,它涉及到的范围很广,如身体动作、姿势、目光、面部表情、四肢动作、坐力姿态和接触等等。心理学研究发现:在两个人之间的面对面的沟通过程中,5O 以上的信息交流是通过无声的身体语言来实现的。从人们获取的信息渠道来看,只有11 的信息是通过听觉获得,而83%的信息是通过视觉获得的。口 这说明身势语在交际过程中十分重要。但由于每个国家和地区的文化环境、生活方式、免费个人总结:思想观点、宗教礼仪、价值观念和思维习惯等存在差异,每种语言具有强烈的文化色彩,别国难以完全理解和琢磨透。在跨文化交际中,只有预先了解某些身势语在别国文化背景下的特定含义,才能进行更好的理解和沟通。因此,为减少跨文化交际障碍,学习不同国家和地区身势语之间的差异是十分必要和重要的。下面主要针对不同国家体态语言中空间距离、目光注视、身体接触、姿态动作、面部表情等身势语动作的含义及运用进行对比。
5.有关修身养性的论文
毕业论文是学术论文的一种形式,为了进一步探讨和掌握毕业论文的写作规律和特点,需要对毕业论文进行分类。由于毕业论文本身的内容和性质不同,研究领域、对象、方法、表现方式不同,因此,毕业论文就有不同的分类方法。
按内容性质和研究方法的不同可以把毕业论文分为理论性论文、实验性论文、描述性论文和设计性论文。后三种论文主要是理工科大学生可以选择的论文形式,这里不作介绍。文科大学生一般写的是理论性论文。理论性论文具体又可分成两种:一种是以纯粹的抽象理论为研究对象,研究方法是严密的理论推导和数学的运算,有的也涉及实验与观测,用以验证论点的正确性。另一种是以对客观事物和现象的调查、考察所得观测资料以及有关文献资料数据为研究对象,研究方法是对有关资料进行分析、综合、概括、抽象,通过归纳、演绎、类比,提出某种新的理论和新的见解。
按议论的性质不同可以把毕业论文分为立论文和驳论文。立论性的毕业论文是指从正面阐述论证自己的观点和主张。一篇论文侧重于以立论为主,就属于立论性论文。立论文要求论点鲜明,论据充分,论证严密,以理和事实服人。驳论性毕业论文是指通过反驳别人的论点来树立自己的论点和主张。如果毕业论文侧重于以驳论为主,批驳某些错误的观点、见解、理论,就属于驳论性毕业论文。驳论文除按立论文对论点、论据、论证的要求以外,还要求针锋相对,据理力争。
按研究问题的大小不同可以把毕业论文分为宏观论文和微观论文。凡届国家全局性、带有普遍性并对局部工作有一定指导意义的论文,称为宏观论文。它研究的面比较宽广,具有较大范围的影响。反之,研究局部性、具体问题的论文,是微观论文。它对具体工作有指导意义,影响的面窄一些。
另外还有一种综合型的分类方法,即把毕业论文分为专题型、论辩型、综述型和综合型四大类:
1.专题型论文。这是分析前人研究成果的基础上,以直接论述的形式发表见解,从正面提出某学科中某一学术问题的一种论文。如本书第十二章例文中的《浅析领导者突出工作重点的方法与艺术》一文,从正面论述了突出重点的工作方法的意义、方法和原则,它表明了作者对突出工作重点方法的肯定和理解。
2.论辩型论文。这是针对他人在某学科中某一学术问题的见解,凭借充分的论据,着重揭露其不足或错误之处,通过论辩形式来发表见解的一种论文。如《家庭联产承包责任制改变了农村集体所有制性质吗?》一文,是针对“家庭联产承包责任制改变了农村集体所有制性质”的观点,进行了有理有据的驳斥和分析,以论辩的形式阐发了“家庭联产承包责任制并没有改变农村集体所有制”的观点。另外,针对几种不同意见或社会普遍流行的错误看法,以正面理由加以辩驳的论文,也属于论辩型论文。
3.综述型论文。这是在归纳、总结前人或今人对某学科中某一学术问题已有研究成果的基础上,加以介绍或评论,从而发表自己见解的一种论文。
4.综合型论文。这是一种将综述型和论辩型两种形式有机结合起来写成的一种论文。如《关于中国民族关系史上的几个问题》一文既介绍了研究民族关系史的现状,又提出了几个值得研究的问题。因此,它是一篇综合型的论文。
6.求论文,《身体语言在服务中的重要性》急
服务接待中的身体语言
总服务台是客人了解一个单位服务的最初窗口,接待人员的言行举止与综合素质,是一个服务单位形象最直观的写照。总台不仅要做好客房及其它服务产品的销售工作,而且要全面的为客人提供尽心尽力的服务。
服务有多种多样,形式能灵活多变,身体语言是服务技能中很重要的一项。身体语言也可称为视觉沟通,是以人的表情、姿态和动作来表示一定的语义,进行信息传递的一种伴随性无声语言。它能有效配合有声语言传递信息,起到强化和补充作用。美国心理学家艾伯特.梅拉比安有一个公式:7%的有声语言+38%的语音+55%的面部表情=信息总量,这充分说明了身体语言在人与人交流过程中的重要性。身体语言主要有四个方面:
一是眼神目光。在沟通过程中用目光注视对方,是身体语言沟通方式中最有力的一种。当你在交流过程中使用目光接触时,你实际在说,“我对您感兴趣,我在关注您。”目光接触是对客人的尊重。反之当你避免目光接触时,一般会认为你对自已没有把握、在说慌或者对他们毫不在意等等,因此会产生负面景响。作为接待人员使用目光接触表明你充满自信,关心讲话的对象。
二是身体姿态。身体的姿态也会随时随地发出非常明确的信息。例如站立或行走时,含胸塌背、无精打采,都在告诉客人你或是疲倦或是缺乏自信或是感到无聊,这些都将给客人留下不良印象,影响到中心整体的服务形象。接待员的姿态应该潇洒自信,要显得自我感觉良好, 对工作充满信心。
三是手势动作。手势动作包括你讲话时手、臂、肩甚至头部的动作,借助手势动作可辅助你解释问题或支持你的说法。手势动作能够添加信息及其变化,能够反映出一个人的自身修养程度及心理素质是否良好,如接待人员摆弄头发、咬嘴唇等都会使客人觉得你正在感到不自然 或过于随便,这样就会使他产生疑虑。
四是面部表情。你的面部表情在很大程度上显示出你的态度。大多数人在沟通时会注意对方的表情,他们能从你的面部表情里看出你是喜是忧、是怒是惑。面部表情是非常自然的东西,呆板的面部表情难以让人接受。面部表情不是总与言语一致,出现不一致时,人们往往相信面部表情,而不是言语。由此可见面部表情在沟通过程中起着很重要的作用。
当客人走向总服务台,距离2-3米处我们就需要关注客人,要报以真诚的微笑及问候。微笑是全世界通用的语言,可以跨越一切障碍传递我们内心的情感。当客人看到我们面带微笑的脸孔,亲切友好的眼神,那么,他所感受和接收的信息一定是愉悦而美好的。此时所表现的身体语言便是此处无声胜有声,不仅为下面良好的沟通交流铺垫了基础,而且让客人在下塌的第一站便已感受到国际交流中心人的浓浓情谊,就此拉开他们在国际交流中心一段美好旅程的序幕。