众文网1.医学论文 求英文翻译
To compare the health of different countries, different from those in the national health-care system in very different indicators can be different levels separate. According to this principle, we use the coefficient of variation of the various indicators of the statistical analysis, selected more than a coefficient of variation of the eight indicators of a judge as an effective indicator, they are: A3, A4, A5, B1, B2, B3 , E3, G3 (specific see table). Based on this eight indicators, we have Borda function of the WHO's 193 member states of the level of health care the sort. WHO and sort results by the statistics of the results are very similar, we confirmed that eight elected the effectiveness of the indicators.（绝对正确）。
2.毕业论文 用英语怎么说?
毕业论文的英文翻译是thesis，音标是英 [ˈθi:sɪs] 美 [ˈθisɪs] 。
thesis
n.论文，毕业论文；论点，论题；命题
扩展例句
1、There is no empirical evidence to support his thesis.
他的论文缺乏实验证据的支持。
2、How well does this thesis stand up to close examination?
这个命题经得起推敲吗？
3、He has finished his thesis.
他的论文完成了。
4、She's finished writing her thesis.
她那篇论文写出来了。
5、Please write an abstract of this article 〔 thesis 〕.
请写一份这本书〔这篇论文〕的摘要。
The article has a clear-cut thesis and arguments, but lacks reasoning.
文章论点、论据鲜明，但缺乏论证。
3.毕业论文摘要英语翻译 ~! 请高手帮助一下哈~!谢谢
第一段翻译如下
Cardiac sounds is that being able to reflect the heart is regular or the pathological mechanism audio , it are that every valve's coming untied shuts and oscillation produced by cardiac muscle and blood motion takes form in process since the heart beats rhythmically. Pass extracorporeal gain flexible human body internal organs organ sound, medicine protects a personnel being able to be preliminary judging out nidus and cause of disease , often need to be backed by a stethoscope in clinical job. Clinical tradition stethoscope sometimes is difficult to catch the few faint but but very important living things sound that the visceral organ issues to inside of the human body although using a simplicity,the effect accepting ambient noise is also bigger, lead to a doctor have no way to do out the correct diagnose in time, diagnostic experience , accuracy according to being based on a doctor mainly are relatively poor and, problem squeezes the medical science being that the unable output electric signal does memory , the sound recording , demonstrating and depicting mark cardiac sounds picture, Bu Li Yu in extremely not comfortable maximal ear lining shortcoming in at the same time since pressure is in charge of pressure teaching.
第二段翻译如下
My graduation thesis mounts the basis in the what be grasped knowledge and technology , to designs combining with the cardiac sounds characteristic concretely , adopt the right treatment means. It is that one kind of reason is battery-powered , easy to carry arrive at a ward , provides the auscultation teaching electron instrument with the portable type.
文章有些长、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
4.医学化验中的TC,TG,HDL,GLU分别是什么意思
TC的意思是血清总胆固醇 Serum total cholesterol 。
TG，即甲状腺球蛋白，是甲状腺滤泡上皮分泌的660ku糖蛋白的意思。
HDL是高密度脂蛋白胆固醇。它是检查身体冠心病的指标的一个项目。
GLU，英文全称glutamic acid，中文名称谷氨酸或2-氨基戊二酸。它是一种氨基酸。在生物体内的蛋白质代谢过程中占重要地位，参与动物、植物和微生物中的许多重要化学反应。
扩展资料：
TC（血清总胆固醇）是指血液中所有脂蛋白所含胆固醇之总和。总胆固醇包括游离胆固醇和胆固醇酯，肝脏是合成和贮存的主要器官。
胆固醇是合成肾上腺皮质激素、性激素、胆汁酸及维生素D等生理活性物质的重要原料，也是构成细胞膜的主要成分，其血清浓度可作为脂代谢的指标。指临床上将血总胆固醇增高称为高胆固醇血症。
HDL的主要生理功能是转运磷脂和胆固醇，胆固醇和其他脂类以与蛋白质结合形式在血液中运输这些脂蛋白复合体。临床上以不同种类脂蛋白比例的分析，作为不同类型的脂蛋白血症的诊断。
高密度脂蛋白是一种抗动脉粥样硬化的脂蛋白，是冠心病的保护因子。能促进外周组织中胆固醇的消除，防止动脉粥样硬化的危险，其含量与动脉管腔狭窄程度呈显著的负相关。流行病学及临床研究证明：HDL-ch的减少，是冠心病发生的危险因素之一。
参考资料来源：百度百科-TC
参考资料来源：百度百科-TG（甲状腺球蛋白）
参考资料来源：百度百科-HDL-ch
参考资料来源：百度百科-GLU
5.求英语高手帮我翻译一下我的医学论文中两百字
“method grown-up domestic rabbit 8, female and male do not arrest, after the domestic rabbit has the convulsion the ear reason intravenous injection thiopental sodium, applies QPEEG immediately, uses the power spectrum analytic method, around the analysis convulsion domestic rabbit intravenous injection thiopental sodium QPEEGδ， Theta， α1， α2， α3, Beta six frequency band changes. The result before compares for the medicine, Delta when frequency band power percentage 2min obvious markup (p<0.01),20minLatter reduces normally. Theta when frequency band 1min-20min the power percentage reduces (p obviously .The conclusion thiopental sodium has obviously to gentleman's convulsion rather oppresses the anti-function, Theta the frequency band change is most remarkable, prompts may take when the convulsion when the brain wave monitor main observation target as well as the thiopental sodium anti-convulsion amount used target. after Beta the frequency band activity assumes suppresses first, the excited phenomenon, after extrapolating the use thiopental sodium, possibly “easy to melt” the effect to organism cerebral cortex production.”。
6.医学论文英语标题语法规则有哪些
一个修辞行为的有效性，还取决于它是否合乎语体的规范，是否符合言语交际环境的规定，是否符合社会交往的礼仪，是否符合文化的习俗，是否符合双方的审美倾向。〔5〕如用戏曲语体撰写科技论文是不得体的。科技论文的行文要符合科技文体的特点，保持文体的严肃性，是为得体。医学论文的英语题名写作与翻译要求标题与论文的内容协调一致，包括风格的一致，语言表达应符合英语习惯。因此，在医学论文标题英译时，要考虑其语法、修辞特点，尽可能体现出英语的固有风格，避免中式英语的弊病。下面介绍几种表达得体的主要修辞策略。
英文标题的写作可以不拘一格，但应突出主题，服从英语的表达习惯，避免使用中国式的英语表达形式。比如，汉语医学论文标题中常常出现“初探”、“探讨”、“经验”、“体会”等词以示谦逊，而在国外的医学刊物中使用带有“浅谈”“初探”这类句式的题名会被认为所论述的内容没有多大参考价值，缺乏严肃性。这是因为欧美人认为科技论文应立足于事实材料，不必谦虚客套。
汉语论文主标题与副标题之间一般用破折号，而英文的主标题与副标题之间通常用冒号表示。病例数在汉语中一般放在正标题中，在英语中大多放在副标题中，如：Post transfusion hepatitis: A report of 60 cases （输血后肝炎60例报告）。
由于受汉语语法的限制和语言习惯的影响，在中文标题中常含有“……的研究”和“……的观察”等词语，题名英译时应省略“Regarding …”、“Observation(s) of …”、“Investigation of …”、“Studies on …”、“Research(es) on …”、“Some thoughts on …”、“Introduction to …”等冗余套语，使之更简洁且符合英语的表达习惯。
名词化结构较多地使用抽象名词表达动作和状态，这也是英语表达和汉语表达上的主要差别之一。在汉语中用行为动词表达的意思在英语中多转换为名词。英汉语的用词顺序有很大的不同。在汉语中，定语置于中心词之前，而在英语中，“中心词+后置定语”的结构应用非常广泛。例如：葡萄糖在体外和体内对神经细胞瘤的疗效：Effect of Glucose on Neuroblastoma in Vitro and in Vivo；心脏病患者肌酐激酶同功酶的测定：Detection of Creatine Kinase Isoenzymes Inheart Disease；严重脑外伤患者大断面骨折接骨时间选择：Timing of Osteosynthesis of Major Fracture in Patients with Severe Brain Injury。
总之，标题在论文中起着至关重要的作用。论文的标题应能准确地概括论文的内容，提纲挈领、点明主题、吸引读者、便于检索。要写好译好英文标题，作者不仅要有严谨的治学态度，还要掌握专业英语知识，熟悉医学英语文体的写作特点，熟记常用的句式结构及英语习惯表达方法，在正确理解论文主旨的基础上，力求重点突出，行文准确、规范、简洁、得体。
来源：创新医学网
转载请注明出处众文网 » 临床医学检验毕业论文中英文(医学论文求英文翻译)